国家队要到明年三月份才会再次集结，奥德里奇的国家队工作暂时可以放一放，有足够时间让他安排备战世预赛的工作。
但他还是很忙，因为米尔沃尔即将奔赴日本东京，参加丰田杯。
就在国家队比赛结束的当晚，兰帕德与阿什利-科尔一同来到了奥德里奇的家中。
奥德里奇都已经准备睡下了，穿着睡衣的他把两位弟子请进客厅，兰帕德让奥德里奇不用去倒水，奥德里奇没听，仍旧给两人一人一杯温水放在茶几上。
“时间不早了，有什么你们就开门见山直接说吧。”
奥德里奇坐下来，静待两人道明来意。
兰帕德与科尔对望一眼，科尔眼神示意让兰帕德来开口，兰帕德便表情严肃地说道：“头儿，我和阿什利觉得在俱乐部获得的出场机会有点少，我们想租借出去，通过比赛锻炼，既是提高能力，积累更多经验，同时，我和他，都想以此来确保国家队主力位置。”
奥德里奇点点头，不算意外。
其实这也是他在犹豫的事情，将两人租借出去，是在接手国家队时就产生的想法，毕竟俱乐部内，赞布罗塔与皮尔洛，死死地压制着他们，出场次数对于替补而言，他们获得的机会不算少，可是重要比赛，特别是打英超上游球队的比赛，他们并没有多少出场时间，除非主力受伤。
奥德里奇再怎么着，也不能因为兼任了国家队，就在米尔沃尔减少赞布罗塔和皮尔洛的出场次数，给国家队球员练兵，这样做的话，后果就是离心离德。
可是把两人租借出去，也是削弱了米尔沃尔的实力，尽管同位置上，尼尔可能比科尔经验更丰富，但兰帕德这个位置，阿隆索还稚嫩了些。
考虑到阿隆索的年龄，也应该给与他更多的出场时间来锻炼了，其实在夏天，奥德里奇就想过把阿隆索和兰帕德其中一个租借出去，但他害怕阿隆索在职业生涯初段去了一支不符合他发挥特点的球队就会被毁掉，又舍不得兰帕德这上场有一定保障的得力干将，因此就打消了那个念头。
两人现在已经在国家队打了三场正式比赛，科尔表现中规中矩，兰帕德偶尔有闪光的地方，要想坐稳主力位置，他们的确需要在联赛中获得更多的出场机会来提高。
奥德里奇鼓励了他们一番，答应了他们的申请，俱乐部会在一月份转会窗口开启前帮他们联系好租借的目标俱乐部。
为了球员生活便利考虑，奥德里奇在当晚送走兰帕德与科尔后，便让俱乐部联系伦敦的两家英超俱乐部，热刺与查尔顿，至于阿森纳与切尔西，奥德里奇不考虑。
翌日，热刺与查尔顿都给了米尔沃尔回复。
只不过两队的立场有很大差别。
查尔顿愿意接受米尔沃尔的推荐租借，他们是小本经营，虽然地理因素上与米尔沃尔应该是属于“死敌德比”的仇恨关系，但实际上，查尔顿无论是在水晶宫，西汉姆联队，还是米尔沃尔之间，这一区域内是毫无存在感的，查尔顿与这三家俱乐部打比赛，不但看不出死敌的苗头，连德比的气氛都没有，因此，两家俱乐部进行合作没有任何障碍，从球队关系到球迷反应，都没问题。
查尔顿接受租借，但无力支出租借费，同时也无法支付米尔沃尔一线队球员的薪水待遇，他们最多能承受60的薪水支付。
热刺那边则可能有着老牌劲旅的自尊心作祟。
他们是希望以租借+买断的方式获得科尔与兰帕德。
本来，奥德里奇觉得热刺更适合兰帕德与科尔，因为热刺阵容青黄不接，年轻的太年轻，老的又太老，一线队差不多有十名球员是30岁以上，科尔与兰帕德去到那里出场机会有保障，为什么？年轻的，实力不如他们，老的，必须要合理休息，他俩的机会能少吗？只要打一两场漂亮的比赛，就能稳稳地拿到首发位置。
可是热刺的要求，奥德里奇无法接受，最终选择了查尔顿，奥德里奇退了一步，查尔顿不需要支付租借费，薪水也只需要承担50，比他们要求的还减少了10。
米尔沃尔其实不在乎兰帕德与科尔的薪水支出，有对方帮忙练级，不额外掏钱就不错了。
可是，在这种租借协议上，还必须要求对方支付薪水。
为什么？
如果对方不承担薪水支出的话，就等于可以没有任何金钱利益考量。
用不用，反正都不掏钱，不用，那就不用了呗。
需要支付他俩的工资，尽管减了一半，但在查尔顿的工资体系中，仍旧是相当于给两名主力球员的薪水支出，如果不用，这笔钱就等于打水漂了。
当然，查尔顿希望有了这两名球员加入加强实力，帮助球队获得一个更高的英超排名，只要英超排名能比原本预期提高一位，或者两位，那么光是联赛排名奖金分成，他们就赚了。
正是在这样的考量下，奥德里奇同意了将兰帕德与科尔租借给查尔顿，租借直到赛季结束。
至于说米尔沃尔赛季末捧杯夺冠，两人都不是主力，上赛季三冠王，都有替补身份拿到了冠军，本赛季即便米尔沃尔再获得什么冠军，还是替补身份，对球员本身而言的意义，并没有太大区别，加上本身还年轻，又有国家队前途考量，租借出去锻炼是最明智的，混冠军什么的，只有没雄心的球员才会考虑这一点。
英超第16轮，米尔沃尔主场2:0轻取来访的米德尔