在战后,法国男性劳力大量短缺,大量商店关门,法国妇女便靠从事最卑微的职业来支撑起家庭的重担,其中也包括了路易康的母亲.
路易康的母亲,也是一位妓女.
路易康对玛丽说过他母亲的故事:"母亲有了一个相好的德**官,我嫉妒母亲看那男人的眼神,就大叫她妓女.母亲也急了,她骂完我后满脸泪水,然后自杀了.现在想起来真是太不应该了,如果母亲还在就好了,我看到玛丽格小姐你的时候,就觉得你像我母亲,真想为你尽点绵力,无法把你视作陌路.可惜我的钱也不多."
玛丽对路易康说:"谢谢,你已经做得很好了.真的很感激你."
玛丽后来跟亨利两人也很投缘,有说不完的话.她慢慢把自己的故事讲给亨利听,亨利总是很认真和她探讨每一个细节,当然,是为了创作需要.
在一次晚餐过后,亨利问玛丽格:"你有过爱人吗?"
"当然,是一个德**官.他曾送给我一枚翡翠戒指.送别的时候,我们还在火车站拥吻."玛丽格回忆说,"他的样子很帅,高高的鹰钩鼻,右眉上还有一颗小痣."
亨利认为玛丽格是骗他的,于是问道:"戒指呢?"
玛丽格用颤微的手,从怀里掏出一枚翡翠戒指,在黑暗闪闪发亮.这枚戒指看上去很普通,玛丽格却视若珍宝.
亨利说:"那位德**官还会回来找你吗?"
玛丽格的目光凝视着翡翠戒指,说:"说实话,我不知道.我不知道他会不会活着回来,尽管他答应过我."