“得多亏这两名机智的奴隶。”阿狄安娜微笑着端着酒杯，眼角扫了卡拉比斯与德米特留斯一眼，表示了下最低限度的赞许，然后她口若莲花，滔滔不绝，把一个奴隶忠诚保护主人身份与宝货的故事居然编得头头是道，有些情节上她那天马行空的想象力，就连卡拉比斯在下面听得都想笑。
但阿狄安娜说的，全是希腊语，拉斯能听懂，卡拉比斯能听懂，德米特留斯能听懂，克劳狄能听懂，泰兰尼昂能听懂，偏偏光屁股站着的海布里达听不懂，急得他一会儿抓抓肩膀上的“毬”，一会儿抓抓裆下的“毬”。
在阿狄安娜表示拉斯适时地表露出一种既惊讶又感动的表情，轻轻击打了两下手掌，当即表示：“这正是个动人至深的故事，它真的给我铁血般的生活带来了些温馨——对了，之前的战事里，军团也俘虏了些贵国的一些贵妇，现在正安置在锡诺普，是否可以委派些来至此，陪伴王女与王妹阁下？”
阿狄安娜用桃红色的唇，轻轻沾了下杯盏里如血般的葡萄酒，拉斯：“还有什么比懂希腊语的奴隶更容易使唤的呢？至于那些贵妇，我觉得陪伴在姑母的身边更好，这样克劳狄队长也会欢欣鼓舞的，拉斯哈哈笑了下，表示对阿狄安娜的处置持赞同态度，随后阿狄安娜向卡拉比斯与德米特留斯招招手，叫他们过来，陪在自己的身边。
两人走到阿狄安娜的旁边后，她得意地对卡拉比斯说，“我说的没错吧，双耳陶罐。能改变你命运的，不是你自己，只能是我。”说完，她又泛起那种特有的浅笑，向对自己怒目而视的奈萨举起了酒杯祝酒。这时，卡拉比斯看到了在奈萨旁侍奉左右的波蒂，两人对视了下，会意而欣慰地笑了笑。
谁知，这个小动作，却被阿狄安娜发觉了，脾气顿时发作起来，酒水泼了卡拉比斯一身，切齿道：“你没长眼睛吗！难道陶罐都是没有眼睛的？”卡拉比斯没头没脑地被泼了下，心中顿生怒火，回了句：“不是泼人的人没长眼睛，难道还能是被泼的没长眼睛！”
“滚回你的军营里去，去和那些脏兮兮的军人一辈子吧，我的大门关上了！”阿狄安娜的语气，就像判决某人死刑似的。卡拉比斯倔脾气也上来了，二话不说，重新走到了海布里达的旁边，继续站着，一句话也不说，气得阿狄安娜将杯盏重重地往餐桌上一掼。
“祝我的侄女儿，身体永远健康,心情永远快乐。”这回，轮到奈萨幸灾乐祸地举杯了。
“海布拉斯站起了身子，单手拖着托加长袍的角，慢慢地走到了对方的身边，可怜海布里达到现在还弄不清楚，刚才阿狄安娜究竟说了些什么。
“是的，阁下！”海布里达只能笔直身躯，接受即将到来的判处。
拉斯对视着他，过一会儿，吐出来以下这句话，“去洗澡，接下来的事，我的持盾奴隶凯利会帮助你的。”
凯利，一个微微秃顶，精干的自由民走了上来，把一头雾水的海布里达领了下拉斯看了下依然站着的卡拉比斯，问了句：“知道吗？你有些特殊，这种桀骜不应该出现在奴隶的身上，不过我现在确实还缺少个打杂的奴仆，是个不需要太多脾性和智慧的工作，就是帮我背背祭品、清理壁龛什么的，也许现在有扇窗户，继续向你打开了。”
看了看这位威扬远国的罗马统帅，卡拉比斯咽了口吐沫，快速地下了决心，“是的，我愿意，只是我也是会说希腊语的，希望主人您记住。”
“拉斯看了卡拉比斯一眼，就喊着，“这下今晚所有的人，都应该会感到快乐了。继续我们盛大的宴会好了。”在卡拉比斯的追随下，坐回了位子，为了缓解气氛，陪客的泰兰尼昂开始说了些关于亚细亚风土地理的逸闻起来，欢声笑语又弥漫在筵席上。
一会儿后，海布里达在凯利的陪伴下又上来了，洗去了满身的泥垢，并且竟然又穿上了胸甲、百夫长的头盔，还有赭红色的斗篷，卡拉比斯看到他的手指上，银戒指熠熠生辉。
这拉斯又恢复了这位惹是生非的百夫长的职务，“既然本都的王女阁下，解释清楚了冠冕的事情，我相信这件事情海布里达你是不知情的，那么你之前攻占特格雷尼斯大营的功勋，就和你违反穆里拉军令的罪愆，互相抵消拉斯说完，举起酒杯，对着海布里达用一种命令式的语气，继续道：“我以前说过，你我间的关系的基础，是信任。那么，低阶百夫长海布里达，今天你看到了什么？”
“统帅阁下，我看到了第十一军团，已经在他们首席百夫长的带领下，前去攻打特格雷塞塔这座城市了。”海布里达大声回到。
这话进入了阿狄安娜的耳朵里，拉斯有意说给她听的。
“你认为战争应该结束吗？”
“我认为战争应该在罗马认为该结束时结束掉！”海布里达这话回答得很圆滑。
“好的，海布里达，回到你的百人队去，继续作战。最后，我会带着大家，包括王女阁下您，在世界尽头的海卡尼亚海（即里海），洗去我们这么多年来的征尘的，祝天佑拉斯爽朗地宣布着自己的理想，举杯大声说道，所有人只得也举杯应和，“天佑罗马。”
阿狄安娜没有举杯。
当夜，卡拉比拉斯的主帅营帐之中，他看到阿狄安娜离去时，对自己狠狠瞥了一眼，意思是“不识抬举的双耳陶罐”。
海布里达离去时，对自