约瑟夫这时才反应了过来，吞咽了一口唾沫，让自己干涩的喉咙找回了声音，“我等会把账号给你。”说完之后，约瑟夫深呼吸了一下，平复了自己过快的心跳，接着解释到，“事情是这样的，家里出了急事，我，我才需要这笔钱，但又不知道向谁求助。”约瑟夫发现自己语言混乱，解释了半天却根本没有把情况说明白，他只能深呼吸一下，无奈地说到，“雨果，我会尽快还给你的。”
“约瑟夫，我知道了。”雨果也没有说什么客套的话，而是拍了拍约瑟夫的肩膀。谁都会遇到紧急的情况，没有人希望如此，但真的遇到之后，朋友的援助之手就显得格外重要了。“现在我刚好有这个能力，否则我也不会那么干脆了。再说了，这笔钱又不是无偿给你的，记得还我，我还打算用这笔钱买辆车的。”
其实对于雨果来说，这一百万进账之后他还没有去查阅过，根本就没有实感，听起来好像就是一串数字而已，现在借给约瑟夫后，也没有觉得那是一笔多大的钱，只是觉得能够帮助朋友的话就再好不过了。
雨果的话并没有让约瑟夫放松太多，因为他知道雨果这只是在安慰自己，不过约瑟夫也没有再说什么，因为他知道再多的感谢此时也是多余的。“我今天需要回去休斯顿（on）一趟，感恩节本来不打算回去的，但现在……”
约瑟夫没有说，但雨果知道，家里这突如其来的事情让他必须回去休斯顿处理。雨果点了点头，“飞机票买好了吗？”
“刚刚接了电话之后才决定的。”约瑟夫摇了摇头，“我决定开车回去。”
“你疯了？”雨果的惊讶声脱口而出，“这可是一千五百英里，至少要二十二个小时。”如果是公路旅行，那另当别论，约瑟夫现在这样是因为急事赶着回家，这一路独自开回去就很危险了，“你应该去机场看看，今天只是周二，航班应该还有很多。”
约瑟夫没有说话，显然背负着雨果这一百万的债务，他很难再大手大脚地搭乘飞机回家，雨果却是看出了约瑟夫的犹豫，“嘿，伙计，比起一百万来说，一张七百美元的机票可算不上什么。利息可就不止这个数目了。”雨果最后半句玩笑话让约瑟夫扯了扯嘴角。
仔细想想，的确就是这样一回事。债多了虱子不咬。于是，约瑟夫没有再更多犹豫，起身就回房间去整理行李了，说是整理，其实也就是拿了钱包和一件外套而已，然后就快步走了出来，看着坐在台阶上的雨果，脚步稍微顿了顿，就快步走了下去，可是走到三楼时又停下了脚步，他回头看了上去，“雨果。”
“什么？”
“难道你就不怕我带着钱跑了吗？”约瑟夫知道，今天自己的举动太异常。
其实这是约瑟夫有史以来第一次和雨果提起自己家里的事，而且重点是他没有做好准备，所以根本没有说什么东西，只是含含糊糊扯了一些似是而非的东西，这根本没有说服力。但雨果却没有追问自己借钱的用途，也没有要求自己写保证书、欠条之类的，甚至没有对利息之类的进行核对，就这样表示了对自己的支持。约瑟夫觉得有些惶恐。
雨果的轻笑声传了过来，“那是你的自由。”没有任何解释，也没有任何说明，更没有任何指责，只是这样轻飘飘的一句话，却让约瑟夫重若千斤。
如果有人询问雨果一份信任价值几何，雨果会回答，至少一百万美元是买不到的。