有了煤油炉乐队做开场，接下来各式各样充满个性的乐队就不会让人们大惊小怪了。主舞台上煤油炉乐队表演结束之后，侧舞台的表演也同时开始了，莎莉犹豫不决地看了看侧舞台，又满是眷恋地看着主舞台，显然难以做出取舍。
“莎莉，不要犹豫，快做决定。”杰西卡此时心情也稍微放松了一些，笑呵呵地说到。
莎莉仔细想了想，荣耀至死的表演是主舞台中场休息之后晚上七点开始的第一场，所以她上午时间都可以自由支配，刚才已经看过了主舞台的表演，那么去侧舞台看看也是一个不错的选择，“妈，我们过去吧。”
做出决定之后，莎莉就朝侧舞台出发，这让她立刻就有些迫不及待起来，“妈，快点，快点。”莎莉在前面小跑着，杰西卡则是一脸无奈笑容地跟在女儿身后一路朝着侧舞台小跑。
等她们到达侧舞台时，眼前已经站满了人，把二十五码长的舞台围堵地水泄不通，甚至比主舞台还要热闹，不过还好人群站立并不是十分密集，所以莎莉和杰西卡两个身型矫健类型的女生还是可以一路挤一挤、钻一钻，历经千辛万苦才来到了舞台最前方的一排，近距离地看着眼前留着浓密胡子的一群壮硕男人。
空气中那充满激情的吉他弦音和主唱的声音碰撞出无数火花，这种饱含着力量的旋律与刚才煤油炉乐队的风格截然不同，每一个乐符都好像是一记记重拳狠狠撞击到胸膛，但身体还没有来得及感受这种撞击力量，脑海之中的震荡就已经展开了，让血液开始不断加速，再加速，彷佛血液里被注入了兴奋剂一般，随时都有爆发出来的可能。
当兴奋达到巅峰时，除了尖叫之外，别无他法，于是，就敞开嗓子开始尖叫呐喊，所有的情绪都穿透喉咙发泄出来，那种酣畅淋漓的快感让灵魂不断在垂直线基准上下冲刺，让心脏被无数火花充斥着，汗水就在笑容之中肆意地挥洒。
杰西卡原本以为自己会讨厌这种“噪音”，毕竟这种金属摇滚爆发力太强劲了，但出乎意料的是：她喜欢！这让她有些不知所措，她不知道应该如何去享受，但是当看到身边的其他观众，还有手边的莎莉时，她就明白了，于是，她也开始用身体击打着节拍，用喉咙释放着能量，彻彻底底地融入音乐之中。
“莎莉，他们是谁？”杰西卡觉得自己嗓子都有些嘶哑了，但却是笑容满面地看着女儿，开口询问到。
莎莉兴奋地跳跃着，指了指自己的耳朵，“什么？”显然周围实在太火热了，以至于她听不清楚。
杰西卡只能用自己声音的极限再次喊到，“他们是谁？谁？”
“工具（tool）。”一个浑厚的嗓音就好像平地惊雷一般在旁边炸了开来，这让杰西卡不由转头看了过去，她就看到一个脸上洋溢着笑容的男人正在随着音乐尽情摇摆着身体，似乎察觉到了她的视线，男人转头看了过来，指了指舞台上正在表演的乐队，再次大声喊道，“工具！”
杰西卡这才明白过来，他们是工具乐队。但是看着眼前男人那比阳光还要明朗的笑容，杰西卡觉得有些眼熟，但却又说不出个所以然来，她只能微笑地点头表示了感谢，然后回头拉了拉女儿，蹲下身子在莎莉耳边喊道，“莎莉，你认识他吗？”
“谁？乐队？”莎莉还以为母亲说的是舞台上正在表演的乐队，但回头过来却发现了母亲右手指向了不同的方向，她抬头看了过去，当看到那俊朗的脸孔时，不由就失声尖叫起来，“雨果-兰开斯特！”