虽然贾鸿渐上过一次奥普拉脱口秀了,但是上次的奥普拉并没有这么针锋相对。贾鸿渐跟程龙上来之后听到奥普拉第一句就这么有点找茬的样子,当时他脑子里面就警觉了。上次为什么奥普拉就没有这样呢?这次因为她看程龙不爽,所以特别针对呢?还是说本来奥普拉的特『色』就是这样,只是因为上次有有关方面打招呼了,所以这奥普拉没好意思对贾鸿渐言辞太犀利?
对于主持人言辞犀利的事儿,贾鸿渐觉得是可以理解的——为了节目效果嘛!一般的观众谁不希望看到大明星被人问道一些比较**的事情?如果大家都对明星的**不感兴趣的话,那怎么会有各种八卦报纸产生呢?是不是?他自己也是电视台的老板,说实话他的节目里面那主持人也比别的嘉宾更犀利一点,这样才能展现出来嘉宾们不同的一面,总比跟别的台一样千篇一律的进行采访,然后让嘉宾千篇一律的说一样的话好吧?那样的话人家为什么一定要看华夏卫视呢?
不得不说贾鸿渐这开场的第一句话那是相当的吸引人的目光,奥普拉和现场观众的注意力直接就集中到了程龙身上了。那黑胖女人更是好奇的问道:“嘿,程龙,你真的跟贾说的一样,是直接没有任何安全措施跳下了飞机了?”她一问,现场观众也顾不上什么嘘声不嘘声了,一个个的都盯着贾鸿渐。
这边贾鸿渐把奥普拉的话低头翻译给了程龙之后,程龙笑了笑说道,“当然有安全措施了,我带了降落伞。”,而贾鸿渐这边就翻译道:“没有安全措施?那是疯了好么。虽然我们程龙在港港的业界素有疯子的名声,但是请相信我,程龙做过全面的精神鉴定,他真的不是疯子也没有自残倾向……实际上他跳的时候,还是背了降落伞的……”说到了这里。贾鸿渐看着奥普拉脸上都有了“切”的神情了,他接着不给奥普拉机会,自顾自的就继续大声说道:“但是问题在于这么一个跳下飞机最终落到海里的场面,当然不可能直接真人来做,但是我们也不是用绿布来做的,我们是真人分成了几个部分,首先是一个长镜头拍程龙跳下飞机。接着剪辑了一下,让程龙从几十米的高空直接跳到水里。要知道,从几十米的高空跳到水里,那冲击力可以让水面硬的就跟水泥差不多了!他还真是冒着生命危险跳的,实际上最后他还真的受伤了!”
奥普拉听到了这里,微微的点了点头。然后撇了撇嘴说道:“好吧,不过我真的不知道你们中文原来这么简练,我刚才听他说了不到十个单词吧?对不对?反正总共说的话不超过5秒,然后你居然翻译成英文说了这么久,足足有一分钟?文学网简练这么多?”
诶,你妹的。这胖女人还真是够精啊!贾鸿渐多发挥几句她都能找茬!此时贾鸿渐笑了笑,“当然不是,中文虽然比英文简练一点,但是也没有简练这么多。我的指责除了是他的翻译之外,其实还是他的新闻发言人,所以他的发言都要经过我的润『色』……你知道的,中文和英文有很多不同,很多词语的意思稍微有那么点差别。我有时候必须尽量多的表达出来他的原意以及背后的意思……”
切,想找贾鸿渐麻烦,还嫩了点!这黑胖女人到了此时果然算是接受了这么一个说法:“好吧,新闻发言人先生,你刚才说我们的大明星受伤了,是哪里受伤了?”“唔……这个不太好说,具体呢就是男『性』的隐秘位置附近……好吧。就是腹股沟。你们应该能发现,我们程龙腿是有点并不拢的,这是他小时候练功经历导致的,那个时候港港刚经历过二战。他们小时候营养也不够,补钙补的不足,所以在练功之后腿会慢慢变得o型腿。也是这个原因,导致他入水的时候,腿并不能并拢……所以你知道的,等于水面直接拍打到了他的……嘶……你们都不知道当时他疼的样子……”
当贾鸿渐一说到了这里,几乎全部的人注意力都转移到了程龙的退步,而奥普拉还让程龙站起来看看,结果程龙一站起来,大家真的发现他腿就像是一直骑马骑习惯了一样,总是有点中间“o”型的并不拢。看到了这里,当时现场不少男人就倒吸气了!他们做为同类可是能感受到隐秘部位被撞了之后是什么感觉的!
然后呢,奥普拉听到了这里,总算是开始问正题了,“既然说到了这里,那么我们就来说说这个事情。程龙你知道的,现在再网上有很多关于你的争论。不知道是不是你的影『迷』在网上发布了一篇帖子,说跟你比起来,其他的男明星都是娘炮,对此你怎么看的?对了,然后帖子里面我记得还举例出来了你拍电影受过的伤……为什么你拍电影要这么……视危险?”[
既然奥普拉这边问道了整体了,那么贾鸿渐和程龙就开始好好回答了。程龙这边用中文说过一遍之后,贾鸿渐再翻译成英文道:“程龙觉得呢,这是粉丝的一种过激行为,虽然他非常感谢影『迷』喜欢他,非常感谢那个发帖的粉丝喜欢他,但是他还是必须要说,他和好莱坞的男明星之间哪怕有差别,也不是谁娘炮不娘炮的差别,而是形象和对电影认知的差别。为什么这么说呢?因为程龙最开始拼命演戏,不是因为他不喜欢用特效,而是因为那个年代没有特效。其实你们知道么,程龙从十三岁还是十四岁就开始做替身了,当年他还亲自被李小龙踢过呢!”
说道了这里