“阿尔弗雷德，没有人能在这样的情况下取得胜利，他们拥有一切的优势，数量优势，质量优势，士兵素质优势，海战经验优势，我们呢？除了勇气什么都没有，这已经不是勇气可以解决问题的时代了，这个时代的主宰者是技术，在技术面前，我们就像一群婴儿一样无能为力。”查得威克苦笑着说，他早知道是这样的结果了，从一出海他就没准备再活着回去。
“实际上我们最好的办法就是躲在诺福克，这是最理智的选择，我们赢不了这场战争，从一开始我们就注定了要输，只是华盛顿那帮政客太蠢了而已，现在好了，什么都输光了，海军没了，船厂没了，经济垮了，甚至我们的国家都在走向分裂，说白了都是贪欲毁了这个国家，就像这位皇帝陛下当初对日本人所说的，”他说话间举着望远镜朝马汉示意。
这时候马汉才注意到，远处的海面上，一艘黑色的小船正在硝烟中若隐若现。
“就像他对日本人所说的，别以为绵羊装上一副假牙，就可以跟狮子一起吃肉了，日本人是那个装上假牙的绵羊，我们充其量是一个装上假牙的水牛，当那些资本家们自认为可以出去扩张，出去参加列强盛宴的时候，我们的悲剧就已经注定了。”查得威克冷笑着继续说道。
就在这时候忽然间远处传来一声恍如天崩地裂的巨响，两人急忙转过头去，断成了两截的纽约号正在沉入海底，一枚从科隆号上射出的穿爆弹击中了它前主炮下方的弹药库，可怕的弹药殉爆彻底结束了这艘不死小强的生命。
“下一个是谁呢？”查得威克冷笑着说道。
下一个是他自己。
他这话刚说完，就感觉脚下的甲板猛然拱起，几乎就在瞬间无数的钢铁碎片伴着火焰仿佛地狱的熔岩般喷出，下一刻整个阿拉巴马号指挥塔变成了火海，可怜的大西洋舰队司令和他的参谋长甚至没能做出任何反应，就在瞬间被火焰吞噬，而在指挥塔外面，这一万多吨的巨舰正在巨大的爆炸中一分为二，几乎和纽约号以相同的方式开始沉入海底。
它六公里外的海面上，海和号巡洋舰长李和茫然地说道：“谁打的这枚炮弹，咱们还是前面的哥伦布号？”
“谁知道，现在都打乱了，谁还能查清是谁干的。”他身旁的大副笑着说，这个问题的确不容易搞清楚，五艘战舰三十六门二四零速射炮每分钟投射一百多发炮弹，谁能确定地知道自己的炮弹击中了哪里？
“既然如此，那就算咱们的吧！”李和想了想笑着说。
究竟是谁的炮弹打进了阿拉巴马号的弹药库，并且引发弹药殉爆，彻底将这艘美国大西洋舰队的旗舰和他们的司令官一起送进的海底，成了历史上的一个疑案，一直在中国和西班牙海军中争论不休，一直到中**队登陆欧洲了，才最终定案。