“哈利波特!”
当戴着墨绿色尖顶巫师圆礼帽,看上去非常严肃的女巫对着手里的羊皮纸喊出这个名字的时候，整个礼堂骤然寂静，然后是一片窃窃私语，像极了小火苗的咝咝响声。
“波特，她是在叫波特吗?”’“是那个哈利波特,大难不死的男孩?”
在帽子就要扣到头上遮住他的视线时，哈利看到餐厅里人头攒动，人人引颈而望，希望看清他的模样。接着就是帽子里的黑暗世界和等待。
“嘿，醒醒，西尔弗，快看啊，轮到哈利波特分院了。”一个黑发女孩使劲摇着她那还在对着眼前空空如也的金盘子神游的同伴。
“哦，我这是在哪儿？”银灰色头发的男孩仿佛梦如初醒,随后熟练地躲过了女孩的抓挠三连击。“说实在的，帕德玛，你如果老是这么暴力的话，你迟早会得转到格兰芬多陪你姐姐帕瓦蒂的。”“哦，是么？”女孩的声音突然变得奇怪起来，男孩本能的感到了危险的预兆，正想说两句话弥补一下时，就感觉腰间传来女孩小手柔软的触感，紧接着，“啊啊啊啊啊啊，痛痛痛，帕德玛松手啊，我错了还不成么。”感觉不妙的男孩果断举手投降。大获全胜的女孩得意洋洋，于是不再理会那垂头丧气的男孩西尔弗。
当然，礼堂中拉文克劳餐桌一角的这一点小插曲并没有引起大家的关注，因为大家都紧盯着那破破烂烂的分院帽子下，那个看上去紧张万分的男孩。
似乎是经过了漫长的等待，当分院帽最终喊出格兰芬多的时候，似乎所有人都松了一口气，哈利摘下帽子，双腿颤抖地走下了格兰芬多那一桌。接下来的新生分院依旧在进行，但人们似乎不再关注了，都在议论纷纷地谈着哈利波特，那个大难不死的男孩。当剩下的最后一名布雷司沙比尼被分到斯莱特林后。麦格教授卷起羊皮纸，拿起分院帽离去了。这时候，阿不思邓布利多站起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。“欢迎啊!”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!“谢谢大家!”他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。
“疯疯癫癫的老头。”西尔弗小声嘀咕道，但不巧的是又被帕德玛听到了，帕德玛直接白了西尔弗一眼，西尔弗马上殷勤地说道：“帕德玛，要不来点儿马铃薯？”帕德玛并没有理会西尔弗，而是和身边刚认识的女伴交谈起来。西尔弗的失落并没有持续几秒钟，因为他的热情，倾注在了面前的烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁以及番茄酱上。等到每人都敞开肚皮填饱肚子以后，剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了。餐盘叉都变得光洁如初。过了一会儿，布丁上来了。各种口味的冰淇淋应有尽有，苹果饼、搪浆饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……西尔弗取过一块巧克力松糕，这时饭桌上话题转到了各自的家庭。
“西尔弗，你的家庭情况是怎么样的？”餐桌对面的迈克尔?科纳问道。“这有什么可说的，一个普通的巫师家庭呗，我妈开了一家巫师服装店，我爸老是鼓捣那些魔法饰品，卖点小玩意儿挣点钱。”“巫师服装店，是哪一家啊？”迈克尔旁边的安东尼?戈德斯坦问道。“哦，可能你们也听说过，是脱凡成衣店。”西尔弗嘴里塞满了巧克力松糕，有些口齿不清地说道。“哇，是脱凡成衣店，那家有名的高级巫师服装店唉。”“除了巫师贵族们，普通巫师很难买得起那里的衣服啊。”餐桌上的议论声音此起彼伏。正当此时，桌上的甜品都消失了，邓布利多教授又站了起来。餐厅也复归肃静。“哦，现在大家都吃饱了，喝足了，我要再对大家说几句话。在学期开始的时候，我要向大家提出几点注意事项。”“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。”
邓布利多闪亮的目光朝韦斯莱孪生兄弟那边扫了一下。
“再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。
“最后，我必须告诉大家，凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边的走廊。”
“现在，在大家就寝之前，让我们一起来唱校歌!”邓布利多大声说。邓布利多将魔杖轻轻一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带，在高高的餐桌上空像蛇一样扭动盘绕出一行行文字。
“每人选择自己喜欢的曲调。”邓布利多说，“预备，唱!”
于是全体师生放声高唱起来：霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，请教给我们知识，不论我们是谢顶的老人还是跌伤膝盖的孩子，我们的头脑可以接纳一些有趣的事物。
因为现在我们头脑空空，充满空气，死苍蝇和鸡毛蒜皮，教给我们一些有价值的知识，把被我们遗忘的，还给我们，你们只要尽全力，其他的交给我们自己，我们将努力学习，直到化为粪土。
大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》