哈利带着满腹的疑惑冲进了更衣室，在罗恩那里磨蹭了太多时间，就快要开始比赛了。
“你去哪儿了？”哈利冲进更衣室时金妮问。此时全队都已换好衣服，准备上场了。击球手古特和珀克斯紧张地用球棍敲着小腿。“大家都在等你，我们可没有备用的找球手和队长。”
金妮指了一下站在小黑板前讲解战术的麦克拉根，“我已经听够这家伙的高谈阔论了。”
“我去看了下罗恩，耽误了点时间。”哈利小声告诉她，一边把红色的球袍套到头上。“放心吧，等罗恩一好，我就叫他滚蛋。”
“但愿如此。”金妮的语气有些不太自信，“罗恩上回表现地太糟糕了，要是这回赢了，以麦克拉根的秉性肯定会把功劳全揽在自己头上，到时候你想赶走他可就不容易了。”
“那就故意输掉吧。”哈利不假思索地说。
金妮看他的眼神有些鄙夷，哈利随即改口道，“我开个玩笑而已，只要在麦克拉根丢140分后我抓住金色飞贼就行了，是不是？”
哈利抓起火弩箭，戴好眼镜，“走吧！”
他没再说话，大步走到球场上，迎来震耳欲聋的欢呼和嘘声。没有什么风，白云朵朵，时而有耀眼的阳光射出。
“麻烦的天气！”麦克拉根给队员们打气说，“古特、珀克斯，你们要在阳光照不到的地方飞，让对方看不到你们过来——”
“我是队长，麦克拉根，不要再指导他们了，”哈利感觉自己的权威受到了挑战，他突然觉得这场比赛要是真赢了确实不是什么好事。他恼火地对麦克拉根说，“现在。到球门那儿去。那儿才是你的位置！”
麦克拉根朝哈利比了个手势，哈利不确定他是不是在侮辱自己，不过就算是侮辱现在也不便还击，让斯莱特林发现自己这边在内杠的话，他就成了全校人的笑柄了。
等麦克拉根悻悻地走了之后，哈利转向了古特和珀克斯。
“记着要在阳光照不到的地方飞。”他不情愿地叮嘱道，麦克拉根抢了他的台词。
“波特，我注意到你们这回换了个守门员。”
马尔福跟哈利用力地握着手，两个人看上去都想把对方的手给捏碎。
“那又怎样？”
马尔福诡异地一笑，“我的意思是。麦克拉根至少比韦斯莱强一点——他看上去更像那么回事一些。”
“你——”
霍琦夫人的哨声响了，两队队员腾空而起。
哈利升得比其他队员都高，围绕球场疾驰，寻找飞贼。如果他能够在比赛一开始就抓住金色飞贼的话，那么这场比赛就结束了，麦克拉根没有发挥的余地，格兰芬多也击败了斯莱特林。这种事情哈利并非做不到，但是这很大程度上得依靠运气而非自己的实力。
“格兰芬多的金妮.韦斯莱拿到了鬼飞球，”一个声音在球场上空回响。这个声音哈利非常熟悉，是杰克.西尔弗。
他怎么会担任魁地奇解说？哈利心头一惊，在他印象中杰克.西尔弗的魁地奇技术虽然不错，但是他对于魁地奇并不是很感兴趣。在他们俩还是朋友的时候，西尔弗曾经不止一次地表示打魁地奇实在是一项很累很麻烦的运动。
“我知道你们对我有些好奇——好吧，麦格教授同意我花一点点时间介绍一下场外情况。希望在这期间马尔福或者波特应该不会马上抓住金色飞贼结束比赛吧。”西尔弗用夸张地语气说道。
“原来的解说——赫奇帕奇的扎卡赖斯.史密斯在上场跟拉文克劳的比赛中很不走运地受了点伤，这会儿他跟格兰芬多的守门员罗恩.韦斯莱一样正躺在庞弗雷夫人的校医院里。麦格教授觉得我比较有做解说的潜力。就邀请我作为本场比赛的临时解说了。”
“让我们把话题回到场上的比赛上来，斯莱特林的瓦塞抢过了金妮手上的鬼飞球。瓦塞是斯莱特林的王牌得分手，曾经多次包揽过全队半数以上的得分。金妮.韦斯莱虽然飞得不错。但跟瓦塞相比还是稍显稚嫩了一些。哦，瓦塞实在是太快了，格兰芬多的击球手虽然非常努力，但是根本无法阻止瓦塞——好了，他跟守门员一对一，球进了！麦克拉根判断错了方向！”
斯莱特林的看台上传来一阵热烈的掌声。
哈利收拾起心情，举目四望寻找飞贼，却不见它的踪影。过了一会儿，瓦塞又进了一球。麦克拉根在那儿大声指责金妮丢掉了鬼飞球，结果没注意鬼飞球从他左耳边飞了过去。
“麦克拉根，请专心干你该干的事，不要干涉别人！”哈利转过身冲着他的守门员吼道。“如果因为你输掉了这场比赛，我一定饶不了你。”
“你也没做个好榜样！”麦克拉根也吼道，面孔通红，怒气冲冲。“搞的好像你钦点的韦斯莱做得很好一样。”
“哈利.波特在和他的守门员争吵，”西尔弗平静地说，观众们喝起了倒彩，“我不认为那有助于他找到飞贼，不过这对于斯莱特林来说或许是个好机会。”
斯莱特林的追球手们也确实抓住了格兰芬多内杠的机会。在他们的王牌瓦塞的带领下，又漂亮地进了几球。
哈利愤怒地诅咒了一声，转身继续绕场疾驰，在天空中搜寻那个带翅膀的小金球的影子。他清楚现在不是跟麦克拉根纠缠的时候，只要抓住金色飞贼，一切就都结束了，在赛后再跟他好好算账吧。
金妮和德米尔扎各进一球，这总算让格