威尔-杰克逊在他六十岁生日那天完美退休,在足球界一片赞誉和崇敬之声中心有不舍得放下了那根写尽绿茵岁月和足球江湖的金色钢笔,转而使用起了自己曾嗤之以鼻的电脑,伴随着古典音乐和慢蹭蹭的敲击声,将脑海中储存的足球记忆慢悠悠的堆叠成了一本厚厚的传记。
威尔-杰克逊曾经说过,退休后他会将脑子里记住的所有关于道恩-莱克在西汉姆联的往事一五一十的写成一本传记,威尔-杰克逊的确言而有信,就像他在记者生涯中从不夸大事实一样。
从第一页的开启,到最后一页的落幕。关于颇为争议的教练生涯,关于啼笑皆非的爱情故事,关于百般折磨的友情岁月,关于那一次次更衣室的秘闻,关于那一次次奇迹般的死里逃生,一行行铅字里的往事就像一封封尘封已久的绝密档案终于等到了公布于世的期限。
这也算是间接地弥补了球迷心中的遗憾,道恩-莱克曾经发誓过,绝不会写一本糟糕透顶的回忆录,因为那样会让自己时刻感觉好像活到头了。
正如期望一样,传记一经问世,便是火爆到售罄,而后的连锁反应就像是顷刻倒下的多米诺骨牌,问世的第二天,各大体育报纸的头条毫无悬念的刊登起传记的部分章节。道恩-莱克显然低估了老伙计的爆料程度,以至于在第三天,他在自己的家里亲自接受了多家媒体的共同采访,但这次采访的内容只有两句话。
“他写的关于我的传记烂极了!我要和那个胖家伙彻底绝交!”
这本传记不止在英国本地受到欢迎,在遥远的中国也受到了众多球迷的推荐,皆是因为道恩-莱克在教练生涯中与中国结下的奇妙缘分,在威尔-杰克逊和道恩-莱克的授权下,中国译者特意给这本传记起了一个特别的书名。
《教练信条》