二人乘马而行，缓缓向东。路上东方不败运功变声，嘱咐段誉道：“段贤弟，从现在起，你就别叫我神仙姊姊了。还有，你千万别告诉其他人我是女儿身，就连向你的至亲之人都不可透露，切记切记。”
段誉一口答应：“好，您不让我说，我一定不说。那我现在应该叫你什么啊？咦，你的声音怎么变了啊？”
“你就叫我东方大哥。我有一门功夫，使将起来可以改变说话的声音，也算不上武功，你想学的话，我也尽可传授于你。”东方不败爽朗地说道。
段誉心道：“喔，原来神仙姊姊的姓氏是‘东方’，不知她的芳名是……难道是‘秋水’？东方秋水，好动听的名字啊，好温柔的名字，好名字，呵呵呵呵。”他突然想起石洞东壁上“无涯子为秋水妹书”那几个字，也不去多想自己的揣测是否有何漏洞，登时便高兴起来，自顾自地陶醉在“东方秋水”这四个字中。
在外出采购之时，东方不败已经买了当地的黄历，确定自己所处的年代正是大理保定二十二年，北宋末年。于是忖道：“我来到这里之前，本已打算要浪迹天涯，活出一个真的我。而在当时，我连‘东方不败’这个本名都不敢随意向人提起，焉能做到‘真’？而现在，我终于可以没有顾忌地告诉别人我叫东方不败了。老天爷，你将我送至此处，真是待我不薄。”
对于从小就习惯男儿打扮的东方不败来说，长久穿着艳丽女装在外奔走，太过招摇，反而觉得不自在，唯有换上男装才合了自己的心意。“女扮男装”本是一种“假”，但到了她这儿，反而成了一种“真”，真心真性的真。加之她本就生得貌若天仙，要是再作一套女儿身的打扮，任何男人见了她，都难免神魂颠倒，生出些许绮思旖念，甚至曲意逢迎，对她讨好卖乖，让她看不清这世道的本来面貌。
先前东方不败到集市上采买衣物时便有所体会。起初她也非常享受这众星捧月般的感觉，但后来逐渐警觉到这种感觉只是虚假的烟雾，留念不得，要了解人世的真相，还是掩盖上自己的绝世女色为妙。如此以“假”求“真”，亦是一种“真”。
次日午后，跨经另一座铁索桥，重渡澜沧江，行出二十余里后，到了一个小市镇上。两人肚中又觉饥饿，于是到饭铺中去买饭吃。
两人在板凳上坐落，饭店主人端上饭菜，说道：“今儿不逢集，没鱼没肉，两位相公将就吃些青菜豆腐下饭。”东方不败和段誉皆道：“甚好，甚好。”端起饭碗便吃。
东方不败从小生长在农村的读书人之家，本就习惯于粗茶淡饭，加入日月神教后更是时常风餐露宿，能像今日般安安稳稳坐下来吃顿青菜豆腐，也是生平一件快事；而段誉生在王府，一生锦衣玉食，只因数日来鞍马劳顿，加之有“神仙姊姊”作陪，今日吃此粗粝，却也直感比享用山珍海味还来得香甜。
其实相比于眼前的饭菜，段誉对东方不败更加关注，眼睛直勾勾地盯着她，看着她大大咧咧地夹菜、扒饭，心里数着她吃饭的碗数：“一碗，两碗……”当数到第五碗饭时，段誉忽听得店门外有个男人说道：“娘子，这里倒有家吃饭的地儿，我们进去吃点儿东西吧！”一个女子笑着应道：“你这家伙为何这么快就饿了？好吧，好吧，依了你。”
段誉听得声音好熟，立时想到正是无量剑的干光豪与他那葛师妹，心下惊慌，急忙转身朝里，暗想：“他怎么叫起他师妹‘娘子’来了？对了，他们不是做了夫妻了吗。我这一卦是‘无妄卦’，‘六三，无妄之灾；或系之牛，行人之得，邑人之灾。’虽无牛系，但这位干大哥娶了媳妇，我段公子却遇上麻烦了。”
东方不败看见他的举止古怪，又回头看了看来人，心中嘀咕道：“他们是谁？喔，我知道了，他们就是被段誉那小子撞破了……那个……情的无量剑派中的两个门人。”
只听干光豪笑道：“不是我饿得快，我是担心娘子饿了。”那葛师妹啐了一口，低声笑道：“哼！嘴巴上说得好听，还不是拿我当替罪羊。”语音中含着娇嗔薄怒。两人走进饭店坐下，干光豪大声叫道：“店家，上酒菜来，有没有牛肉啊？有的话先切上两斤……呃！”
段誉只听得背后脚步声响，一只大手搭上了右肩，将他身子扳了过去。登时段誉与干光豪面面相对。段誉苦笑道：“干大哥、干大嫂，恭喜你二位百年好合，白头偕老，无量剑东宗西宗合并归宗。”
干光豪哈哈大笑，回头向那葛师妹望了一眼，段誉顺着他目光瞧去，见那葛师妹一张鹅蛋脸，左颊上有几粒白麻子，倒也颇有几分姿色。只见她满脸诧异、惊愕之色，忽地目露凶光，低沉着嗓子道：“问个清楚，他怎么到这里来啦？附近有无量剑的人没有？”