“真的可以?”
老姜插着腰说:“我都说行了,你还要我怎么回答?给你立个字据吗?”
“不不不,字据就不需要了,你还是先回去穿裤子吧。”
老姜回办公室后,季林的脑子就只能想到两个字:修仙。妈呀,好玄幻啊。
季林看着塑料盆里水,还想再试一次,办公室的门又被打开:“你安分点!把前面收拾干净!”
什么叫安分点吗?她哪里不安分了?
被老姜一打岔,季林也没心情再试了,到吃午饭的时候,老姜的裤子干了,终于从办公室出来,季林问他:“午饭我自己解决吗?”
老姜把自己的手机递给了季林,“叫外卖吧。”
“我们两个的?”“废话!”
季林接过手机,打开看到屏幕锁着,“你开一下。”
“密码六个八。”
“你要吃什么?”季林打开外送界面,“这附近什么东西好吃吗?等我看一下点评。”
老姜又躺倒了藤椅上,“我就一份炒饭好了,你随便点。”
“哦。”那索性两份炒饭好了。季林把手机递到老姜面前,“在线支付,按一下密码。”
“159753,自己按。”
像季林这种对小键盘很熟悉的人,一看到这六个数字就明白怎么回事了,就是一个x嘛。不过他未免对她太信任了,这才见了几面,就把密码告诉了她。
下单才十几分钟外卖就送过来了,老姜拎着炒饭叫她到办公室一起吃。
趁着吃饭的机会,季林问他:“你打算什么时候教我啊?”
“五行地仙的修炼是很麻烦的,准备功夫就要很长时间,所以我打算今天就开始教你。”老姜站起来到文件柜里抽出七本书英文书,“这些书,你先拿回去看,吃透了我再教你下面的。”
季林看着书名,觉得老姜果然脑子有问题。“我就是英语再差,哈利波特我还是知道的吧,你在耍我吗?”
“你看过?”老姜夹出炒饭里的辣椒丢进垃圾桶。
“我看过电影。”
“这本书,虽然是本小说,但它里面所说的魔法,跟修仙的触灵有相似之处,看懂了对你有好处。”
这样的说辞,季林是不太相信的,“能不能换成中文版的,我英语都还给老师了。”
老姜又从文件柜下面的抽屉里摸出一本字典,一看封面:英汉双解词典。“看不懂的地方自己查。”
季林从学生时代,就非常讨厌英语,她一度以为自己对英语这门语言产生了抗体,因为她一看英语书就要睡觉,她床头边上到现在为止还放着一本高中英语书呢,为的就是治失眠。
“这就开始教了?”季林不确定的问道。
老姜点头,“先把这个这几本书看懂了,再继续往下。”老姜撸了把袖子,看着为难的季林说道:“要是这个都看不懂,下面的内容就是教了也没用,毕竟你连简单了解一门语言都做不到。”
季林被他说的难堪又生气,却没有勇气站起来说,我一定可以把这几本书彻底弄懂。
吃过饭,季林抱着七本书回前台,反正培训班没人来,她正好用来看书。
翻开正文那一页,“r 这后面什么鬼?”季林没想到她竟然连标题都看不懂,好歹她也是过了四级的人,为什么看着这些英文,她脑中的接受回路就像被切断了一样,什么都想不出来。
季林没有办法,只好回到办公室把词典拿出来查,“r部长、大臣,哦,部长的意思,另一个部长。”
妈的!五分钟才看懂一个标题。
季林深吸一口气,觉得自己的修仙之路遥遥无期。
这时候她手机响了,是小张发来的信息,‘找到工作了吗?’
季林给她回‘找到了,文总监介绍的,还可以。’
信息过去小张秒回,‘那就好。’
哎呀,我有手机啊,用什么字典吗?季林下载了一款英汉互译软件,把不认识的单词或者不理解的句子输入进去。
但是她不理解的地方实在太多了,下半句弄懂,上半句就忘了,“老板,这个书是给我的吗?”
老姜朝她伸手,“给我三百我卖给你。”
“……”
“你还没交学费,我当然不能白送。”老姜说,“以后给学费,你少给三百好了。”
季林把手里的书晃了晃,“你这二手的,这本的封面上,还画了一只不明物体。”
“那便宜点二百五好了。”
季林想了下自己的钱包,“能不能从工资里扣?”
“妥。”
买下这些书后,季林直接把翻译过来的汉字写在书上,可因为不懂的单词太多,进度十分缓慢。
越是不容易做的事,越会使人烦躁。
季林已经想撕书了。
看电影吧!把电影和小说结合起来看,应该会更容易理解。
“老板,问你个问题啊。”季林觉得按老姜的性格,他说不定会同意,“我能用电脑看电影吗?”
“shí_bā_jìn的吗?”
这人脑子里想的都是什么!“不是。”
“哦,那你就看呗。”
自以为是非常好的办法,可看一段暂停一段,电影都变得不好看了。
季林尝试了很多办法帮助自己消化英文,可效果都不太好。
在这些办法中,对她来说最有用的,尽然是翻词典。
虽然查找的慢,但是查到的单词会很容易记住。再有就是,她是一个很喜欢翻书那种感觉的人。
下