李贞贤拿过曲谱,一打眼就看到了上面满满的中文,不禁一呆,不确信地问道:“要我唱中文歌”?
崔正源呵呵一笑,“当然了,你是去中国演出,如果演唱中文歌,不是更好吗?我查阅过你的中文成绩单了,口语已经没有任何问题,所以才拿出这首歌给你”。
李贞贤明了地点点头,不再说什么,而是仔细地看起了歌谱。
依她此时的汉语水平,流利的口语是不成问题的。但是汉字却认识的不多,所以崔正源在旁边做了韩语的标识。两边对照之下,她照着曲谱,也能哼个七七八八出来。
“哇,大发,想不到常务的汉语歌词也做的这么厉害”,李贞贤的眼睛亮晶晶的恭维道。
《换掉》本来就是她的经典曲目,不夸张的说,十次舞台中,起码有六次她唱的都是这首歌。每一个细节,每一个旋律的转换,她都已经熟悉到骨子里。这首经由《换掉》改编来的《眉飞色舞》,不用听de,她也可以进录音室直接进行灌录。
韩成豪和郑在型、新沙洞老虎都是很有经验的作曲家,光听李贞贤哼唱了一遍,就知道她已经掌握了歌曲的精髓。
这尚是崔正源重生到韩国后,首次参与别人的歌曲录制。之前金钟国的专辑,他都是把这个工作交给韩成豪负责。但现在这些人里,真正精通汉语的只有他一个,所以不得不全程负责。韩成豪三人负责给他打下手,调制录音设备。
有着现成的制作完成的曲谱,新沙洞老虎只用了半个小时的时间,就将伴奏弄了出来。
一切准备就绪后,崔正源比划了ok的手势,强劲的伴奏一下子通过耳机喷涌了出来。
李贞贤已经是一个出道将近六年的实力歌手了,进入状态非常的快。几乎是音乐声响起的那一霎那,这个平素安静温和的女孩就变身回了舞台上的那个魅惑精灵。
在现在这个实力为先的韩国歌谣界,不得不说,每一个能够取得成功的歌手都有着傲人的实力。远不是后来那种偶像遍地走,唱歌靠伴奏的年代。
郑秀文版的《眉飞色舞》虽然可以称为经典,但是总给人一种意犹未尽的感觉,也许是因为她的个性吧。大多数的华语歌手,都比较适合慢拍的抒情歌曲。这样可以将汉语的优美和意境表达的淋漓尽致,也造就了一大批的优秀的华语抒情歌手。例如张学友、蔡琴、齐秦等等。
但同样的道理,要那些人演绎没有多少艺术内涵的p音乐,也无法尽如人意。
像现在,通过耳机传来的李贞贤的歌声,便将这种肆意张扬的劲爆发挥到了极致。那种让血管急速喷张乃至要爆炸的观感,使人的肾上腺素猛烈翻涌,忍不住要随之一起狂喊狂叫才能得以发泄。
崔正源满足的叹息一声,心中充满了成就感。整个亚洲,能将这种劲爆的电子音乐演绎到极致的女歌手,目前看来除了李贞贤,别无他选。幸好,自己有先见之明,将这张王牌笼络到了旗下。
歌曲的录制是一项极其繁琐并且需要极富耐心的工作,哪怕这首歌的原版已经被李贞贤演唱了无数遍。骤然换了一个语种,其中的问题还是很多。
不过在崔正源的耐心指导下,歌曲中的疏漏和错误正以肉眼可见的速度在减少。
一旁的韩成豪等人也是初次见识了这个“小”常务在音乐上的专业性,不得不感叹一声,原来这个世界上真的有天才的存在。
瞧瞧他给李贞贤指正的错误,每一次都是一针见血,深切要害。甚至很多问题,在韩成豪等人以前的录制工作中,也是多次出现的。不过因为习惯成自然,他们根本没有意识到,从而被忽略了。
如今听了崔正源的指导,他们才恍然大悟,原来自己还有这么多的不足需要改进。一时间,a.p公司的几大音乐制作人,全都屏息静气,不放过崔正源解说的每一个要点。
来来回回差不多三个多小时,总算初步解决了唱法上的问题,今天的工作才算停止。