他甚至不敢去想自己是否真的犯了一个错误，他站起来，认认真真地穿好自己的粗亚麻内袍，然后是多明我修士们惯常的深色外衣，腰间系上铁链，他穿上了木底的软皮鞋，虽然萨沃纳罗拉坚决地认为，自己是个虔诚之人，但他还是畏惧着那些可能落在身侧和脚下的火焰。
几乎所有的佛罗伦萨公民都聚集到了领主广场上，它拓展于13、14世纪，踏着那些失势家族的废墟，环绕着精美的敞廊，敞廊间布满了空置的基座与空白的墙面，在几个月前，在萨沃纳罗拉的号召下，这里曾经架起三座火堆，焚烧了近半个佛罗伦萨的财富，虽然那时候人人都认为那是罪恶，他们甚至还环绕着火堆跳舞呢，但那时候他们有多尊敬多爱戴这位修士，现在就有多憎恨和多厌恶他，佛罗伦萨贵人们控制下的商人提醒了他们，那些被火焰吞噬的东西，不但可能是虚荣的象征，同时还是他们可能仅有的财产后，在萨沃纳罗拉的演讲与煽动中激动到滚热的头脑终于得以清醒，那些似是而非的证据更是让他们怀疑起自己是否受到了欺骗，即便他们没有看到属于自己的东西，但他们的朋友，兄弟，长辈确实“拿回”了那些应该葬身于火焰的画像、丝巾、花边、别针等等……虽然他们未必真的有向萨沃纳罗拉上缴过什么，或者说，至少未必有他们拿走的值钱，但眼前的利益和虚无的良心从来就是一道最简单的选择题，他们的妻子衣衫褴褛，他们的孩子饥肠辘辘——这些人有意忽视了，他们的自私行为直接将萨沃纳罗拉，他们曾经供奉过的修士钉在了罪人的十字架上。
佛罗伦萨议会的成员神态轻松地站在一处，时不时侧头说笑两句，他们的穿着，即便是女眷，也都保持着萨沃纳罗拉尊崇的那种朴素与严肃，触目所及都是黑沉沉的一片，但这也只是最后几天了，等到这场圣裁结束，佛罗伦萨很快就会回复原先的繁荣，在那些粗糙的亚麻下面，是温暖、细腻、柔软的羊绒布料，而羊毛脂也已经盛满了他们母亲、妻子与女儿的妆盒，他们已经计划好，工人们将会迎来一个无比忙碌的冬天，而他们会在明年的春天将这些珍贵的奢侈品一举推出，从英国人，法国人与低地国家的蠢货手中夺回贸易的主动权。
卡博尼看了看晦暗的天色，又看了看灰黑的人群，领主广场被摘取了雕像和画像之后，也显得那么空旷单调，这里唯一的艳色就是那位博尔吉亚红衣主教的衣着，还有他身边的卢卡大主教，他也看到了神色肃穆的审判官们，还有披着十字罩袍的士兵——人们时有传闻，教皇亚历山大六世有着自己的军队，但就卡博尼来看，他们还不止于此，他也看到了修士们正在为萨沃纳罗拉祈祷，也是为了他们自己祈祷，如果萨沃纳罗拉被判定只是一个骗子，那么他们也将迎来一场灭顶浩劫。他还看到了那些曾经将萨沃纳罗拉视作上帝派遣到人世间的先知的中下阶层，他们面上带着愁苦之色，同时还有着一点希望，若是萨沃纳罗拉被证明是个圣人，那么他们的牺牲至少不是毫无价值。
柴堆已经摆放完毕，这是一条贯穿了领主广场的死亡之路，上面浇满了乳黄色的油脂，圣殿骑士看了凯撒一眼，从随从的手中接过火把，往外一丢。
火焰立刻猛烈地燃烧起来，从广场的这端到广场的那端。只是几个呼吸的时间，人们就不由得纷纷后退，免得被飞溅的火星烧到头发和衣物。几个教士走过去检查萨沃纳罗拉的衣服，保证上面没有写着魔鬼的咒文之类的东西。
萨沃纳罗拉喃喃自语着，突然之间，他的恐慌远离他而去，就连观众们的喧嚣声也逐渐湮没不见，从灰色的云层里投下了一缕阳光，正好照耀在他那张丑陋的脸上，他仰着头，几乎流下眼泪，这个多明我修士仿佛再一次听见了天主的召唤，他已经可以确定自己正是被选中的，他毫不犹豫，大步向着火中走去，燃烧的柴薪在他脚下吱嘎作响——人们叫嚷着，他们看见萨沃纳罗拉在火中行走，不由得膝盖发软，难道他们真的诋毁了一个圣人不成？
凯撒的手指抓紧了，在萨沃纳罗拉走到三分之一的地方时，就连他带来的圣殿骑士与教士们也出现了不安的情绪，只有朱利奥.美第奇依然一派平静，就在凯撒也忍不住看向他的时候，他指向广场，“看，”年轻的美第奇说：“他烧起来了。”
是的，萨沃纳罗拉的好运终于到了尽头，火焰先是舔抿上了他的袍角，然后顺着长袍向上，修士也察觉到了，他先是快走，然后就是奔跑，但无论怎样，都无法比得上火焰蔓延的速度，只在一转眼间，他就成了一个火人。
人们的尖叫声穿破云霄，但说不清是出于愤怒、惊恐又或是喜悦。有些脆弱的人甚至晕厥了过去。
凯撒的脸上终于浮现出一个真正的笑容。
仆役们将早已预备好的水和沙子扑向火堆，两个全身甲胄的圣殿骑士将被烧得浑身焦黑，气息奄奄的萨沃纳罗拉提了起来，拉出火堆，他的脸和手都被燎出了可怕的，连绵的水疱，惨不忍睹。凯撒正要宣布“绝罚”的旨意，朱利奥却看似好奇地弯下腰去，拉起萨沃纳罗拉奇迹般保有的粗亚麻长