e
浿儿正懒洋洋地泡在赫敏家客房浴室的浴缸里，今年暑假是她入学以来第一次没有回爱琴海。她身边摆着一张小桌子，桌子上摆满了各式各样的零食、书籍，赫敏甚至还替她准备了一个收音机。她一边跟着收音机里的音乐哼唱，一边提笔准备回信给德拉科。
暑假的第二个月她们受西里斯的邀请入住布莱克老宅。浿儿与赫敏期待的不得了，魁地奇世界杯赛将在暑假第二个月底举办，虽然浿儿对魁地奇并没有那么着迷，但是德拉科跟她约好当天见面。
在伦敦的这一个月里，浿儿写功课之余会跟着赫敏去逛街购物，偶尔她们也会去看看电影，浿儿很快就被多彩多姿的麻瓜世界给吸引了，她发现这里跟巫师世界不太一样，即使是最热闹的对角巷里头的商店都是歪歪斜斜又脏兮兮的。浿儿很佩服那些麻瓜，他们不会魔法也能想出各种方法使自己的生活便利起来。
她们充实的过了一个月后，西里斯按响了赫敏家的门铃。一向不靠谱的西里斯直接幻影移形到赫敏家门口。赫敏很不高兴地警告他她们家在麻瓜区，西里斯这样莽撞的行为会给她们惹来麻烦。
她们跟着西里斯来到布莱克老宅，浿儿才刚震惊地发现她们现在在麻瓜的住宅区时，格里莫街十一号与十三号之间突然冒出了一扇破烂的门，脏兮兮的窗户与墙壁也紧跟着浮现在她们眼前，就像一栋房子突然间充满气将隔壁的房子推开，浿儿惊呆了。隔壁的麻瓜仍然坐在客厅里看着电视，显然他并没有发现有什么不对劲的地方。
“来吧。”西里斯说。
浿儿踏上斑驳的石阶，看着眼前这扇刚刚形成的门。门上的黑漆已经脱落了，门环是一条银色的蛇，没有钥匙孔，也不见信箱。西里斯掏出他的魔杖，在门上轻轻一点。这时一连串的金属摩擦声响起，听起来像是哗啦哗啦的铁链声。门应声而开。
“进去吧！”西里斯低声道，“不要碰任何东西。”
她们跨过门槛，走近几乎伸手不见五指的大厅。空气相当潮湿，四周还弥漫着一股灰尘及腐烂的味道。这栋房子被弃置很久。墙上老式的瓦斯灯冒着噼啪噼啪的火光，微弱的光芒映照着墙上斑驳脱落的壁纸。长廊上铺着厚重沉旧的地毯，气氛阴森。天花板上的吊灯及烛台都是蛇的形状，但是上面都布满了灰尘及蜘蛛网，陈年老旧的画像歪斜的挂在墙上。
西里斯带着她们走过两块长长的，被虫蛀的乱七八糟的长帘边经过。她们绕过一个看起来像是巨怪的腿做成的伞架后，爬上黑漆漆的楼梯间，她们经过一个挂着镶嵌着干瘪头颅饰板的墙壁。浿儿仔细一看，发现这些全都是家庭小精灵的头颅，她微微打了一个冷颤。
“德拉科跟我说过，”浿儿低声道，“布莱克家会把他们死去的家庭小精灵的头颅切下来作成装饰...”
赫敏不可置信的瞪着墙壁，“真残忍！”
西里斯回过头咕哝着道，“差点忘了...妳是马尔福家那小子的女朋友..”
浿儿疑惑地转过头，看着不远处经过的那两块被虫蛀的乱七八糟的丝绒帘子，她好像听见了窸窸窣窣的声音从那里传来。但是她仔细端详，并没有发现什么不对劲的地方。
“西里斯，你很久没回来了吗？”浿儿问。
“我前阵子一直住在戈德里克谷。”西里斯简短的说。
她们跟着西里斯走入二楼的会客厅，浿儿一眼就瞧见坐在沙发上的荣恩及哈利，会客厅的天花板挑的很高，放眼望去所有的东西都是银绿色的，破旧桌子上摆着的烛台都是蛇的样子。
浿儿及赫敏赫敏高兴地朝他们挥手，随着他们走动，地毯就会浮现一层厚厚的灰尘云。她们被呛的直打喷嚏。
“也许这里需要好好清理了。”赫敏说。
“布莱克家应该有家庭小精灵啊？”荣恩说。
西里斯不置可否的哼了一声，“怪角。”
会客室里突然出现了一个披着围挡布的家庭小精灵，它看起来很老了，就像所有的家庭小精灵一样它有光秃秃的脑袋，又长又尖像蝙蝠一样的耳朵里面长出一丛一丛的白色茸毛，它的眼睛是很淡的灰色里面布满血丝，它驼着背朝西里斯微微一鞠躬，“小主子。”接着它又用清晰可闻的耳语说道，“小主子是一个不知感恩的小混球，当初他伤了夫人的心。”
“我母亲根本没心没肝，她或者唯一的目的就是诅咒全世界！”
怪角说话前又鞠了一个躬。
“主子说了算，”
他们在这个房子里探险，发现许多神奇的事物，怪角老是偷偷摸摸地出现，它看上去有点疯疯癫癫的，并经常在他们背后诅咒他们；浿儿是唯一一个逃过怪角咒骂的人，至从怪角看见马尔福家送信的金鵰出现在布莱克老宅里给她送信后，怪角老是用探究的眼神盯着浿儿，显然它不明白为什么马尔福家继承人的朋友会与它口中麻种及混血叛徒厮混在一起；她也是唯一一个享受怪角无微不至照料的人，她的房间在怪角的打扫下闪闪发亮，怪角甚至会做精致美味的单人份食物给她。
对怪角的势力眼，浿儿又好气又好笑，她曾写信告诉德拉科这件事，德拉科的回信看起来得意的不得了。他告诉浿儿，她是沾了他的光，作为马尔福家继承人的女朋友她应该感到十分荣幸。浿儿可以想象这个坏小子一脸傲慢的扯着嘴角回信的表情，她偷偷笑