鸣人大喊，“小樱，你太厉害了！不愧是我喜欢的女孩！”心底却有些不爽，居然被女生超过了。佐助也切了一声，小樱有些失望，她本来想听到佐助的称赞的。卡卡西宣布，现在最接近火影的人是小樱，而且宇智波家的传人也没什么了不起的。小樱急忙阻止卡卡西，那样会让佐助讨厌的。卡卡西却很清楚，佐助和鸣人身上的查克拉比小樱和晶臧要多得多，如果修炼顺利，将成为他们最大的财富。鸣人决定先追上佐助再说。
晶臧却请求卡卡西教自己水遁忍术，尤其是再不斩那个雾隐术，晶臧家里的笔记里也没有对应的修炼方法。卡卡西赞赏，唯一让卡卡西觉得遗憾的是，晶臧的查克拉太少了，甚至不如女孩子的小樱，也正因为这个原因，晶臧大多数时候都只是使用剑术和体术战斗。晶臧还提出建议，让卡卡西传授小樱幻术，因为只有小樱才最有能力学习这种高深的东西。卡卡西点头答应了，小樱也非常欢喜。
再不斩休息处，白坐在床边。卡多带着2个保镖法拉急、卓利闯进来，嘲笑雾隐的忍者也是废物，说了一堆难听话。白看出那2个保镖是居合斩的高手。嘲笑完后，卡多去抓躺在床上的再不斩，被白抓住手腕，“不要用你的脏手摸再不斩！”卡多惨叫，“我的手要断了！”法拉急、卓利二人立即拔刀动手，被白在瞬间制住，刀被扔出去，“我生气了！”卡多气急败坏，警告二人下次再失败就将他们赶走，说完大话，三人灰头土脸地走了。再不斩不高兴，觉得白多管闲事，他刚才已经握住苦无，打算将那3人都杀了。白建议先不要杀卡多，引起追杀部队的注意就不好了。再不斩点头，同意了白的建议。
佐助和鸣人开始了艰难的爬树训练，晶臧拼命练习雾隐术，小樱也在认真学习幻术。大家都累坏了，躺在地上不动。小樱发现鸣人进展不大，以为他会放弃。鸣人却跑来问小樱有什么诀窍吗？佐助也偷着静听，卡卡西也发现鸣人的查克拉是最多的，将来的成就也就最大，也许会超过自己。而晶臧的查克拉最少，以后的忍者之路不好走，很可能这辈子真的只能做下忍。伊那里从树后偷看大家修行，嘲讽了几句，带着忧伤的回忆离去了。