火之寺附近，阿空正在前进，“这些遭天谴的，我绝对不能放过他们，一定要给地陆师父报仇。”阿九提醒，“阿空，靠我们的力量恐怕不是那两个人的对手啊！毕竟连那个和尚都被他们打败了。”阿空咬牙，“我知道。所以这次，阿九，拜托你，要全力帮我。”阿九道，“好吧，这次的封印好多了。我大概能用出4条尾巴的力量来，如果还不行，就必须撤退。”阿空同意了，“好，就这样。”阿空发动风遁忍术，让身体浮起来，快速滑翔飞行赶路。
而在后面，月光疾风追上了千夏和梁襄，师徒三人汇合。三人商量后，疾风判断阿空应该会先回火之寺，千夏道，“我去过火之寺多次，很熟悉那边的道路。”梁襄道，“还等什么，快追吧！”疾风点头，“好，马上行动。如果遇到晓的人，你们就带着阿空先走，我来断后。”梁襄大叫，“老师，你不要小看我们，我们已经不是3年前的那个状态了。”千夏也道，“不错，我们现在可是很强的。”疾风笑道，“是啊，你们真的变强了呢。但是，记住，保护住阿空才是我们的第一要务。”两个学生一样应诺。他们早已成为木叶的精英，战斗在今朝。
后面，赤门学问道，“喂，阿雪，你确认疾风老师走的是这条路吗？”阿雪点头，“不会错。这路上有他留下的路标，而且还有残留的查克拉痕迹，那是阿空的风性质查克拉，他在滑翔赶路。”白笑道，“这与君麻吕的行动方式很像啊！”君麻吕道，“是有些像，但原理完全不同。不要说废话，快点追了！”赤门学道，“照目前的行程来看，他们应该是前往火之寺。”白道，“这就对了，阿空一定会先回火之寺查看情况的。希望他还没有遇到晓的人。”阿雪非常担心，“不要出事啊，阿空、老师、伙伴们！”
树林中，阿斯玛等人行进。鹿丸再次问起阿斯玛与地陆的关系，“因为你两天都没有抽烟了。你戒烟的时候，肯定有事情发生。”阿斯玛道，“你观察的真仔细啊！我的心思居然被你看穿了。看来我还不够厉害啊！”鹿丸笑道，“不止哦，下将棋的时候，你的心思也总被我看穿。”阿斯玛大笑，鹿丸道，“你上次戒烟，是3年前的木叶崩溃之战，三代火影重伤不起时的事情。”阿斯玛露出凝重神色，“我和地陆同为火之国守护忍12士，在那里我们的关系很好，就像你和丁次一样。”
愤怒、悲伤以及坚定的心。一切信念皆在霎那间心领神会。鹿丸终于明白了阿斯玛的感受，“戒烟是无法持续下去的啊！”阿斯玛道，“戒烟无法一直持续吗？之前的确都是这样。你这么担心我，我很高兴啊！但我并非是为地陆的事情而戒烟的。现在重要的是，晓的人是一班能杀死地陆的家伙，所以应该非常厉害。千万不可大意啊！含对村子的深情。身为忍者，便如此生活，如此战斗，这是神月出云和钢子铁的觉悟。
鹿丸点头，“晶臧的内线提供的情报太少了。但敌人号称不死二人组，必定有不死的秘诀，很可能用常规的方法杀不死他们。”阿斯玛也有些发愁，“究竟怎么个不死，一点也不知道啊！”子铁道，“就算再不死，砍下他们的脑袋也一定会死吧！”出云赞成，“或者彻底摧毁敌人的心脏部位。”阿斯玛道，“也就是说，我们要尽可能地攻击敌人这两个最要紧的部位了。”鹿丸叹气，“敌人也不是傻子，哪里就能轻易得手呢。真是麻烦啊！”
木叶，鸣人的修行还在继续，卡卡西建议，两人一组使出螺旋丸，然后加入风性质变化。晶臧在瀑布下继续修行忍术，“真快，鸣人已经追上来了啊！这就是主角吗？”虽然说起来简单，但具体怎么做，卡卡西也不清楚。鸣人也不得不像晶臧一样进行自我摸索。但鸣人胜在影分身众多，能够极大的缩短实验时间。大和已经布下了木阵，开始压制尾兽的查克拉。果然，第一次实验全部失败，鸣人们东倒西歪，也没能够加入风性质查克拉，螺旋丸倒是造出一堆。
树林下，小樱看着躺了一地的鸣人们，“真是的，太乱来了。刚刚才斩断了瀑布啊！”佐井也非常震惊，“这是多么庞大的查克拉啊！”小樱晃动篮子，“全靠这个了。”佐井露出苦笑，“我虽然一直没有说，但你的兵粮丸实在太难吃了。”小樱吃惊，“怎么可能呢？为了容易入口，我可是花了很多心思的。”小樱决定自己试试，就吃了一颗，然后就发疯地大喊大叫，满树林乱窜。佐井摇头，“不出所料！”
鸣人们到成一片，卡卡西道，“果然，多重影分身术很容易疲劳啊！”鸣人还在努力，几个影分身爬起来，完成了螺旋丸，加入了风性质的变化，结果造成了巨大旋转和破坏，将影分身们全部卷飞到天上，受到波及，影分身消失了一大片。