2010年年末，加拿大。
灵顿大街，同样的咖啡馆里。
一位女士端坐窗前，她时不时扬手细揉额前的碎发，颇有几分慵懒的意味。
而正在此时背后的门口响起了铃声，是那串风铃带起的。
一位身穿灰色大衣的男士立在门口，他面色有些清冷，头上甚至还带着些屋外的雪粒，一遇到温暖便开始消融，他脱下大衣，顺手轻拍了积雪。
然后径自朝那位女士而去。
背对他的女士似是察觉声响，转头看来，又兀自地笑了起来。
两人的眼神相交于空中，并未停留太久，却被清冷地面色打断，不过至少比初次见面好了不少。
“抱歉，薇恩小姐，因为外面的风雪天气耽误了时间。”开口地自然是司徒赟，他突地又想到什么，复又说道：“不过，我并没有迟到半个小时，多伦多的交通真是让人恼火。”
“哦，我可以理解为这是肖恩先生的小笑话吗？”那个迟到半个小时的错误看来是很难让他遗忘了。
“嗯，或许是。”司徒赟答道，嘴上和心里的话也都接上了。
距离上次的见面已经过去一个多月，期间莉莉安一直在办理去中国的手续，而司徒赟在中间起到了关键作用，他既熟悉加拿大的手续流程更顺手于中国的人情世故，只需要度过这个短暂的圣诞假期就准备要动身了。
司徒赟随手递了个牛皮纸文件袋给莉莉安，上面还老气横秋的写着“文件袋”三个汉字，这显然是他从中国就带来的文件。
“这是你在广州生活的地址还有公司的一些内部资料，你先拿去看看，机票已经订在圣诞过后的第二天，我之前也给你说过了，然后到时候我们准时在帕尔森机场汇合，你没有问题？”他的口吻依然有些冷清的陈述，并不是真的在等待莉莉安的回答，仿佛已经帮她做好决定，并只是告知一声。
莉莉安突感觉四周的温度因为他的气场骤降了几度，她没来由的打了一个寒颤，顺手接过了司徒赟手上的文件袋。
此时，街头又飘起了大雪，莉莉安望着窗外若有似无的想着一些事情，心里竟然产生了一种近乎落寞的复杂情绪，真的就要离开自己生活了25年的故乡。
她转头看向司徒赟，说道。
“第一次去中国好紧张，请肖恩先生一定要多帮助我，你看我都有点觉得脑子转不过弯了。”她用手指点了点自己的脑袋，自嘲的笑了笑。
雷蒙德昨天开导过她，让她放宽心去面对未知的事情，不然太累了，她偶尔想想也对，每一次新的尝试就是一次新的开始，况且那本笔记已经沉睡的太久，她需要把它打开来看看。
“走吧，薇恩小姐，我请你吃顿离别前的晚餐。”司徒赟笑了笑却说。
下午4点，冷空气的席卷让天空看起来有些灰。
两人步行在湿湿的路上，彼此都没有开口，氛围似乎有些尴尬。
莉莉安本来就是一个话不多的人，而显然司徒赟的话更少，两个彼此不熟知而且还沉闷的人相遇，如果需要打破这层尴尬，总的有个人来起头吧。
“薇恩小姐似乎不是多伦多人？”司徒赟开口问道。
“我来自魁北克省的蒙特利尔。”莉莉安回答，
“那薇恩小姐的法语应该不错？”这句话是用法语问的。
“还可以吧。”这句话也是用的法语回答的。
“不过你的法语发音很标准。”莉莉安又接了句。
“我上学时，宿舍里有个本地的同学，我们关系很好，久了也就会了。”他答。
“我学了十年中文，头两年天天找华人邻居聊天，但始终没有什么进步，直到后面八年系统的开始学习后才慢慢好一点。”莉莉安从高中就开始学习中文，起初只是因为家人的支持，后来慢慢也产生兴趣，大学开始主修了东亚研究更是把中文狠狠的学习了一把。
而她说这段话的目的，就只是纯粹地映射，你很聪明，久了也就会了，多么的轻松自如地回答啊，不像我整整学了十年。
两人从灵顿大街向西走，不多时便到了目的地。
转角内里，有一家中餐厅，就在马路对面，一眼就能看见。
“前面那家中餐馆，我以前上学时只要一有空闲就会去那里吃饭。”司徒赟指着那家餐厅说道，显然很熟悉的样子。
“等等，肖恩先生，你以前一有空闲就来吃？本地同学？法语？你在加拿大上过学？或者是法语区？不会正好是在魁北克吧？如果真是这样，你可真是一个骗子。”一连几个问句，莉莉安有些惊讶地看他。
仿若不以为然地态度，他很平静的答道：“嗯，我在麦吉尔大学读过两年商科，之后就离开去美国了。”
“原来你去过蒙特利尔，还待了那么久，为什么之前都没有听你说过？我的故乡你觉得怎么样？”莉莉安有些高兴，甚至满怀信心的觉得他一定会喜欢蒙特利尔。
”你没问，我也就没说啊，嗯，我喜欢那里，但有时又不怎么喜欢那里。”司徒赟回答道。
莉莉安听得惊讶，好奇地问道：“为什么又不喜欢？”
司徒赟并没有回答她的问题，因为有时候想想自己也给不出一个答案，反而说道：“很多情绪是没有办法用言语去形容，走吧，那家中餐厅应该还没有关门。”
人的好奇心往往容易因为一件又一件看似没有关联却又错综复杂的小事而引起，就像莉莉安对司