无论是俄国的小说家，还是欧美那些小说家，别人不单单只写小说，研究小说，而且还对绘画艺术，雕塑艺术等等也会有涉猎。
除此之外，还往往精通二，三门外语。这能够最大限度的让其读到原文，继而更好的进行一个对小说的理解。
艺术都是相同的，看似没关系和八竿子打不着的两件事情，同样存在着联系。就正如土耳其当代最著名的小说家费利特奥尔罕帕慕克，西方文学评论家将他与马塞尔普鲁斯特、托马斯曼、卡尔维诺、博尔赫斯、安伯托艾柯等相提并论，称他为当代欧洲最核心的三位文学家之一。
他获得诺贝尔文学奖的《我的名字叫红》当中贯穿始终的有一个核心，就是其体现了本民族的一个艺术特色，细密画。为此，他在创作这本小说之前，那是看了不少细密画的画作。”