食堂，自然不是说话的地方，而是吃饭的地方。曼城的食堂，和其他地方的食堂，并没有什么区别。
乱糟糟的、各种饭味菜味弥漫、叮铃嘡啷的收拾餐盘声，以及端着餐盘走来走去的人。
一到中午，俱乐部的所有人，上到总经理巴颂，下到抽马桶的工人，都会来这里吃饭。
永贝里和安迪－科尔在请假怎么引导孩子学足球，理查兹则想特拉贝尔西抱怨他介绍的那家夜总会质量太差，马丁－彼得罗夫则是和乔尔卢卡一起商量，什么时候抽空去看几个楼盘，家人在国外老不方便了……
但是忽然之间，食堂里熙熙攘攘的声音，就这么没有了。
人还在，但是声音没有了。
因为人们看到，邓肯和舍甫琴科并肩走了进来。
这俩人之间肯定有一番谈话，但是要说谈判结果，没人能从俩人脸上看出来。
“喂喂，老头！我这份牛排太小了，你给我换份大个的！”背对门口，巴顿不满地敲着餐盘，然后他才发现，好像整个食堂里，只有他自己在说话。
“怎么都不说话了，搞毛啊？”巴顿诧异转头，眼角一扫，然后就发现邓肯和舍甫琴科并肩走了过来。
“乔伊，最近的体检显示，你的体重要控制了，所以肉类少吃为妙。就要小份的吧。”邓肯走到巴顿旁边道，最后一句则是对着盛饭的老头说的。
巴顿默默点点头，端着盘子走开了。
“亨克大叔，老样子来一套。”邓肯朝窗口里喊道，随后转头：“你吃什么？”
“我吃这个、这个和这个……”舍甫琴科挑着眉毛，点了三样菜。
随后邓肯付了钱，端着两个盘子往回走，舍甫琴科则是去买了两瓶饮料。
如同往常一样，两人面对面坐着，虽然没有直接语言交流，但是肯定不是决裂了。
否则就不会在一起吃饭了。
食堂里响起嗡嗡的说话声，随后渐渐变大，又恢复到之前的熙熙攘攘中。
巴顿小心翼翼回到窗口，又要了一份牛排。
“看样子，事情是解决了吧？”吉姆－卡塞尔低头吃着饭，眼角却往邓肯那一桌撇。看懂舍甫琴科主动和邓肯碰了一杯。
“应该是。”安迪－科尔点点头。