一我的枝头栖落着你的身影
我的生命延续着你的征途
我的犁铧开拓着你的土地
我的田野里长满了你的英灵
啊凤凰,象征着吉祥的凤凰,
你飞落在黄土高原,
高原上迎来了金色的收获
二我的大地燃烧着金色的太阳,
太阳下数万只凤凰在飞翔
我的大地上长满了象征爱情的苹果,
苹果树下你的生命在成长
啊凤凰,象征着幸福的凤凰
你飞落到千家万户,
高原儿女喜迎远方的贵客
三我的故事里添加了你的神话,
万凤塔记载了你不灭的传说
贫瘠的土地在你的雨露滋润下,
到处长满希望的绿色
啊凤凰,象征着爱情的凤凰,
你飞落在老奶奶的窗户纸上,
给高原儿女带来吉祥