“有何不可？”奴尔哈赤眼睛盯着他的第八子，脸有愠色。猛然间，他一下子拽住了皇太极的衣服，其速度着实骇人。“我们刚刚撤出兵马，耀州的汉人就扬言要杀了我们的女儿和孩子，其他各地的汉人在食物和水里下毒，处处设下陷阱想要杀死我们，这难道不是因为你们平时对他们太过宽容，以至于他们学不了乖，贼心不死，不懂得真心归顺我大金吗？这些汉官们个个身在曹营心在汉，要我说，一旦他们犯错，就应该撤销他们的职位。至于那些偷东西的汉人，一旦犯事，可以杀尽他们的子孙亲族，何必只是棒责了事？你劝我定下的那些法律，非但没有起到任何安定的作用，反而惯得这些汉人频频造反！”
皇太极愈听愈惊，神色大变，急忙劝道：“大汗，您不能如此虐杀汉人！汉人的数量是我们满人的一百倍，一千倍，他们平时是一盘散沙，不懂团结，一旦把他们逼急了，他们岂不是恨毒了我们，拼了命也要杀死我们吗？”
“住口！”奴尔哈赤冷笑道：“皇太极，枉你还是一个女真男儿，狼岂有怕羊多的道理？汉人再多，也只是汉人，哪一次不是数十倍，百倍多于我们的人反而被我们给宰了？可是这些人偏偏嘴上一套心里一套，表面一套背地一套。实在是可恶的很！汉人狡猾而又不讲信义！如果不给点教训，放纵他们胡闹下去，满人们岂不是迟早要被他们害光杀光了？”
皇太极知道，奴尔哈赤一直是秉持抑汉仇汉的政策，很多时候不分青红皂白，滥杀无辜的原因，除了物资匮乏减少人口的考虑外，更是为了扭转汉人人口过多而满人人口过少的局面。
他想了想，又说：“大汗，您也知道汉人像羊，天性又胆小又盲从，只要我们满人让他们过上好日子，汉人又怎么会造反呢？何必以暴制暴，颁布汗谕，追杀这么多人——”
皇太极的话还没讲完，奴尔哈赤便一阵烦躁，断喝一声：“够了！你不必再为汉人多说好话！”
济尔哈朗帮腔道：“伯父，兄长他——”
“你给我住嘴！”奴尔哈赤将怒气撒到了养子的身上：“济尔哈朗，哪有你说话的份？”
这句话令济尔哈朗说不出话来，他感到一阵难堪，便忙转过头去沉默不言了。
奴尔哈赤叹了一口气，不再是怒气冲冲的样子，他无奈地说：“皇太极，你讨伐察哈尔有功，我明日会奖励你，现在你出去吧。否则我定会跟你争吵起来！”
皇太极沉默地退了下去，济尔哈朗在身边念叨说：“兄长，额亦都不说了吗？别谈论尼堪（满语对汉人的贬义词)的事，现在好了吧，吃不着羊肉还引来一身骚！你掏心窝子的忠言对大汗来说只是狗屁！”
“济尔哈朗！”皇太极猛地转头，眼中充满怒火，忿然道：“如果你还认我这个兄长，你就不要在我面前说出尼堪这个词！”
济尔哈朗不服气道：“兄长，就算我不说，别人也会说！”
“我不许你说！”
两人走出大殿，却发现多尔衮和多铎守在外面，多铎一见两人出来，就告状说：“哥，就是那个大胡子，就是他欺负我！”
济尔哈朗大笑道：“我道是谁，原来是我的手下败将找个小帮手寻仇来了。兄长，你说我该怎办？打是不打？”
皇太极惨笑道：“我刚刚触怒了大汗，你又要去触怒他的宝贝儿子吗？”
济尔哈朗听他这么说，便负气地开口道：“那你走吧，要真出什么事，我一个人全担了也就是了！绝不给八贝勒您添麻烦！”他又转头对多尔衮说，“你敢来找我较量，也不是仗着你有本事，而是仗着你阿玛是大汗。可我也要让你输。我才不要被小鬼给打败呢！”
多尔衮说：“废话少说，我今天非要报仇不可！”说着提起刀往济尔哈朗的脖子上砍，但是才一出手，就被济尔哈朗给挡下了。不料这刀路变化莫测，一下子劈到跟前，济尔哈朗的额头中了一刀，鲜血直流，只好使出全力，朝多尔衮攻去，他毕竟是久经沙场的老将，一下子将多尔衮给制服了。
“你小子身手敏捷，招数变化多，倒是个天生带兵打仗的人才。”即使被砍得受伤，济尔哈朗依然这么说。
多尔衮说：“再给我三年，指定能杀了你。”
“不用三年，”济尔哈朗说：“你直接去找大汗告状，说我打你了，大汗一定会狠狠责罚我的。”
“我才不是这种小人。”多尔衮说：“我放你一马，以后再杀了你。”
皇太极一怔，随即哈哈大笑起来，说：“济尔哈朗，看来你还能多活三年，还不快快谢恩？”
济尔哈朗笑了起来，放过了多尔衮。多尔衮从他手中挣扎出来，举起弓箭指着皇太极说：“我认得你。四年前是你害了我们和额娘，今天我要杀了你！”
“多尔衮，不是我害了你们，是德因泽。”皇太极淡淡地说，“我只是一个被大汗叫去问话的证人。可是这些年你额娘已经报复我了。她叫大汗派我出外打仗，不许我插手辽东的事。她还报复了其他一些无辜的人。搞得许多宗亲贝勒们都恨透了她。这四年来，她差点没把大汗的其他妃子们全部逼疯。大汗十六个妃子，逃跑的逃跑，自杀的自杀。难道还不够吗？多尔衮，你记住我一句话。要是再把人这么逼下去，迟早有一天会有报应。你们兄弟和大福晋，都应该多加小心