「我宁愿抽出鞋带在你的厕所吊死,也不会讨论这个,卡特琳娜。」我羞愧地低头说。
「别担心。」卡特琳娜安慰道。
「什么?」黛丝丽怒道:「他在和拉妲苟合,而你想要无视这事?」
「黛丝丽,你想要我怎么做?承认一件没有人愿意承认的孽缘,」卡特琳娜指出道。「他也不是不知道这个情况的脆弱,也没法做任何事能让他少死几回。」
「黛丝丽,你出门让她们知道她们可以进来了。」卡特琳娜结束了讨论。黛丝丽像一道核爆台风般冲了出去(我不知道那玩意真的是什么样,但是我找不到更好的词来描述)。其他的新雇员大概猜到了黛丝丽愤怒的叫声是她们回到卡特琳娜的办公室的信号。
我们的会议按平常一直的状态进行。令人意外地,黛丝丽提交了我的又一个糟糕的工作报告。原本要冲着我来的嘲笑被现实中我参与到了卡特琳娜不想让我泄露的事情给掩盖了。让黛丝丽说出什么事几乎没戏,所以我能感觉到其他人在准备着当我们去干活的时候围住达芙妮问个究竟。
我又被分给了黛丝丽和学校任务。这次,我没有枪。我还是在下车的时候被袭击了。是阿雅用胳膊抱住了我。谢天谢地她喊得是「卡尔」不是「爹地」。黛丝丽面无表情。阿雅的两个姐姐也很高兴,但是更多地控制了自己的兴奋。
「我很高兴你来了,」欧罗芭戳了我一下。「小不点在早饭的时候在闹着呢。」
「我必须承认今天早上我很高兴见到你们三个。」我朝着后座看,对欧罗芭说。「你可以告诉你姐姐说她的妆化得很有品味。」洛兰试着给出了一个性感的眼神。
「等等,你还是不跟我说话吗?」洛兰眨眼。
「我在跟你说话,洛兰。」我眨了右眼。「我在逗你呢。」
「我还是个老太婆吗?」欧罗芭开玩笑道。
「不确定,欧罗芭。阿雅把所有的漂亮都吸走啦。」我笑她,「太难说了。」幸运的是,欧罗芭不那么好强,而阿雅很爱这称赞。不那么好的事情是……
「女孩们,不要回头看,」我平静地命令道。「黛丝丽,三个车后面有一个褐红色厢车。它一直在跟着我们转弯。」
「测试。」黛丝丽告诉我。说「这是个测试」都对她来说用词太多了。我没顾得上问她我是否在这个测试得分了。
「求你,求你,求你了,」我乞求黛丝丽。「可以开下天窗然后给我个火箭筒吗?求你了。」
「长大一点,」她抱怨。
「知道啦,妈,」我撅嘴说。
「你最棒了,」欧罗芭偷笑。「我好希望我也能去约会。洛兰也想……不过是跟你。」她抢说出这句然后洛兰捂住了她的嘴。
「当洛兰跟她妈妈说这事的时候我能也在屋里吗?」我思忖道。
「你要问母亲准许你带我去约会?」洛兰眼神发亮。
黛丝丽哼哧了一声。我打算玩到底。
「或许卡尔可以跟妈妈出来约会然后真正地成我们的爹地。」阿雅开心地建议道。我一定得跟这家人去野游一次。这样我就再也不用为自己的葬礼安排操心了。
「妈妈对卡尔来说太老了。」洛兰不服。哦,厉害。
「我恐怕不是最好的「第一次约会」选择,」我回避道。「啊……你们的妈妈叫什么?」
「凯特琳,」欧罗芭告诉我。「这意味着你会约她出来?」
「不一定……你看,我有这种烦人的习惯,会好色地爱上每个我见到的女人,所以在爱情上我不是很可靠。」我解释说。
「这是不是说你在性上得心应手?」洛兰急切地询问。
「这是不是说你是个sāo_huò?」欧罗芭逗我。
「这是不是说你还会和我的姨妈睡?」阿雅提出疑问。
「这是说你是个大白痴。」黛丝丽悄声地自语。
「我想可以这么说,」对罗兰,「我讨厌给人贴标签,」对欧罗芭,「我不知道,」对阿雅,「以及谢谢,黛丝。」结束回答。
「或许我们这个周末可以试着来一次测试性约会,」洛兰建议道。
「为什么?」我微笑。「想试着看我「测试性」死掉是什么样?」
「不要!」阿雅脱口而出。「她们想让你变成那些爹地们。」阿雅说漏了,很有可能是用有限的知识重复她偷听到了的话。同一家庭有两个女性家庭成员,但是没有其他的孩子。巴菲和海伦娜……还有黛丝丽就算是对她的家族带来了耻辱,让血脉不洁,但还是被带了回来。
「卡尔,她又在编故事了。」洛兰试着损害控制。
「不,我没有,」阿雅抗议道。「我要卡尔活着。」
「那可以用两个问题来回答我,洛兰。」我与十六岁的少女锁住了视线。
「卡尔----别做这些。」黛丝丽下令。
「对不起,黛丝丽。我认为这个算是在我所须知道的范畴内,」我没有服从。「洛兰,有残疾的女性婴儿是否会和所有的男婴一起被扔下悬崖。」洛兰的脸色刷白,哽住了。欧罗芭看上去也同样地担心。阿雅在害怕----害怕我的反应。
「我道歉,卡尔,这不是我能说的事情,」洛兰喃喃道。
「这是你要决定我是一个人类,还是某种仆从生物的时刻。」我审视着她。
「我不能,」洛兰重复道。我点头,向前看去。然后是一阵安静。
「卡尔,你在生我们的气吗?