时间有限容不得路德维希多想，他的大军根本没得到有效休整，仓促投入到决战结果太阳落山前就败了。
东法兰克军此刻仍有超过一万五千人的兵力，奈何问题在于军心崩溃，恐惧正在链式反应般传递。
当国王下达撤退命令后，撤退就不再可耻。这样出于荣誉才不愿承认自己害怕的重步兵，他们也开始的向后方的狂遁。
甚至，有的人甩掉自己的盔甲，甚至连自己拖曳小雪橇也不要了。
他们原路逃亡，一万五千余人遁入林地。
而后方的联军在穷追不舍，那些疲惫的法兰克农夫兵开始大规模被杀或被俘。
鲜红的血浸染了这片石楠森林。
五十年前，查理曼的法兰克大军在此杀得萨克森人大败亏输，而今北方人在此打出了更疯狂的战绩。
追击战持续，直到夜幕降临，全部的追击才告一段落。
现在留里克不得不面对一个颇为离奇的事实——东法兰克大军成了一群穷寇，联军取得大胜。
俘虏第一时间就汇报了这样的事实，此次作战的确是路德维希王的御驾亲征。
然而，简单审讯俘虏弄清楚农夫兵的籍贯，一些颇为尴尬的事发生了。
个别俘虏被立刻释放，甚至摇身一变从敌人变成了友军。
原因无他，这些战俘就来自于拿骚男爵领，现在这些俘虏成为亨利拿骚的尼德兰伯国同盟军。
对于留里克和其他贵族们，接下来的事情并非继续追击，清点伤亡、竭力治疗伤者、打扫战场，以及继续保持防守态势是必要的。
留里克也并不担心素未谋面的路德维希带着后续部队逃亡。不！他们逃不了。
敌人的后路将被切断，在广阔空间上，这支法兰克大军将会陷入进退维谷的尴尬境地，北方的寒冷将赐予他们进一步死亡。
接下来只要继续等到事态的发酵，时间继续拖延，越拖一天，对法兰克军越是不利。