参赛选手们听到铃声后鱼贯穿过帐篷的大门，之后顺着禁林边的小路草坪往黑湖走去，莱恩看见去年十一月斗火龙比赛时候座位现在一层层地排在了湖对岸，已经是座无虚席，并在下面的湖里映出倒影。
此时正是严冬最寒冷的一个早晨，树木披着霜花，仿佛是渗出来的冰霜。天空碧蓝，宛如亮晶晶的镜子，阳光穿越过去，明亮而清冷，照在冰冷的湖面上，丝毫起不到温暖的作用。
裁判们坐在水边另外一张铺着金黄色桌布的桌子旁。选手们直接朝着那个方向走了过去。
邓布利多微笑着向莱恩和哈利眨眨眼，克劳奇冷漠地坐在长桌后面，看都不看他们一眼。
马克西姆夫人柔和地微笑，似乎没有什么能破坏她的好心情，而卡卡洛夫只围在他的宝贝学生克鲁姆的身边嘘寒问暖。
卢多巴格曼的声音忽然响彻了湖畔：“这次比赛是一场水陆联动的大型赛事。勇士已经各就各位。我一吹口哨，第二个项目就开始，他们将要在比赛里面救回自己的人质。我数到三。一……二……三！”
尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发出一阵欢呼和掌声，比赛正式开始了。
：。：