第五百零三章传奇配音
杨霖将戒指套在了她的手指上面之后,笑道:“这下你可跑不掉了。这戒指可是我慢慢挑出来的,花费了不少时间的。早就想给你了,可是一直拖一直拖,到现在才给你!”
刘亦菲有些湿润的眼睛顿时变成了月牙,她有些嗔怒地说道:“明明我现在要拍戏,戴不了戒指,要是弄丢了怎么办?”
虽然这么说,但是她的心里却止不住的喜悦,轻轻转动着戒指,这个款式她越看越喜欢。
“今天晚上有时间,别说你要拍戏啊。晚上我们一起吃个饭,估计我舅舅会过来的,之前他打电话说来北~京旅游,现在还不知道在哪里呢。”杨霖看了看时间,也差不多该走了,毕竟还有事情要做。
刘亦菲听到这话之后,突然有些紧张了,她知道杨霖的父母都没了,只剩下一个亲舅舅,这算不算是见家长呢?她根本不知道自己应该怎么反应才好,是激动,是紧张还是其他的。
其实他们俩现在都很年轻,现在只不过是最相互认识一下而已,并没有别的意思。
温存一会儿之后,杨霖两人牵着手回到了片场,周围的人都是含笑看着两个人,眼尖的还看见他们各自手上的戒指。这样火热的目光让人招架不住啊,杨霖那么厚的脸皮都忍不住咳嗽了两声。
“李导演,我可是把她交给你了,这部电影一定好好拍摄,到时候我这个监制会出来好好看的!”
杨霖转过身子来,对着现场的工作人员说道:“大家拍摄辛苦了,今天中午我已经给大家订了午餐,希望我们《杜拉拉升职记》能够好好拍摄!”
刘亦菲看了看站在中间,接受着众人目光的杨霖,他此时看上去意气风发的,颇有些领导的气概。
来到录音棚的时候,已经是下午一点了,陈凯歌、陈红两人早就等在这里了,他们穿着一身便服,看上去就是一对中年夫妇,要是不注意看,还真不能够把他们跟明星联系在一起。
“小杨啊,你可算是来了。我们的后期配音呢,最为关键的一点就是你。要想保持住影片的原滋原味,我们只有让你亲自来了。之前的电影很多都是配音演员们来完成的,这可是你的机会啊!”
陈凯歌一边说着,一边往里面走着,对于杨霖一次就通过他也没有报期望,毕竟这跟他之前的拍摄来说几乎是两个领域的。
配音并不是一件容易的事情,不是干瘪瘪的说台词就行了,更为重要的是体会角色当时的心境,他的语速到底是快是慢,里面有着怎么样子的情感,甚至有没有喘气,呼吸的节奏都要考虑进去。
配音演员不同于舞台演员和电影演员,他们从声音上来再现原片中人的形象,以声音作为其表演手段。他们在配音前必须对原片的主题、艺术样式、风格、时代背景等作充分分析,然后拟定出自己对某一角色的配音方案,也称之为“声音化妆”。
一个优秀的配音演员不仅要有细腻的感受、扎实的基本功和丰富的实践经验,更重要的是创作时要有非常准确的心理依据。这个心理依据主要有两点:第一,深刻理解原片;第二,用心体会人物。
好在这两点对于杨霖来说都不算是太大的问题,毕竟他是电影的主演,对于人物的把握自然不是配音演员可以比的,所以这样一来,他的优势显然更大了。
陈红毕竟不是专业人士,她看了看正在调试设备的录音师还有正在讨论的陈凯歌跟杨霖,低声说道:“老陈,你们先忙,我跟几个姐妹去做一个spa。”
陈凯歌闻言摇了摇头,也没有说什么,重新跟杨霖讨论起来了。
“配音要求在语言上保持一种松弛自然的状态。在在具体的配音过程中不要求音调与音节的伸展,不刻意追求音色响亮清甜,任何夸张与做作都会失真,声音状态应依照生活自然。因此,在松弛的状态下我们要求配音人员具备松而不散、松而不乱、松而不混的表现能力。你尽量自然一点,你自己的剧本应该带过来了,自己先体味一下,我们会直接给你播放已经接近成品的电影,你一边看,一边体味其中的情感。当然,那些唱戏的桥段,我们会单独拿出来的。”
杨霖点了点头,他从自己的挎包里面掏出有些泛黄的剧本,这个剧本被他翻了无数多次,在页脚处都有了一个小小的黑色印记,这也从侧面见证了杨霖的勤奋。有些破旧的剧本上面密密麻麻地写满了杨霖的理解,所以现在重新捡起来,是没有多少问题的。
他翻了几页之后就走到了隔音室里面,想试试里面的隔音效果到底怎么样,设备的运转到底行不行。
对白棚里需要绝对的安静,甚至不能有衣服的磨擦声,调好了演员与话筒的位置,就不允许前后左右的乱动,如果是激烈动作中的台词,则要求演员做到内动外静,台词的动感既要身临其境,又要保证强弱远近的稳定。
驾驭话筒,距离远会造成声音的虚空,距离近会造成声音发劈,若大声疾呼应远离话筒,若窃窃私语就调近距离。我们在使用话筒时以一尺为最佳间距,特殊效果须特殊处理。
杨霖是录音室的常客,所以这样的事情他经过了提点之后就已经掌握了,几乎是没有什么难度的。
饶是如此,真正的录音也是到了下午两点多的时候,正式开始的。
杨霖戴着耳机,将剧本放在了话筒下面,他保持着身体的