单刀直入地讲，伍德要和朱莉做道别。
时间是北约公历一八八八年八月十一日，仲夏的黄昏。
太阳挂在红松林的树梢上，渐渐沉进遥远的地平线。
朱莉大小姐的闺房里。
伍德说：“我要去王都。”
一天的督工劳作下来，朱莉已经身心俱疲，此时此刻，她倚在窗边，看着赤红的太阳。
听见弟弟的话，她起了意。
“你走以后，我独木难支。”
伍德说：“给我拆线的殓官从王都来，她要收魔术学徒。我想，这是个好机会。”
朱莉偏过头，用眼角的余光打量着伍德。
——她看着这个弟弟，已经变成“陌生人”的弟弟，口吻变得冰冷。
“你真是自私自利。”
伍德要走，对镇上的人和朱莉来说，就和死了没什么两样。
既然“走”等于“死”。
那么普拉克家自然没有男主人。
那么一切又回到了原点，回到了朱莉第一次脱下“丧衣”时的窘境。
朱莉大小姐便是这么想的，并不是她不够开明，不够聪慧，不够善解人意。而是这个时代，这个社会，她即将面对的洪水猛兽让她如此想。
伍德说：“我也想过你讲的‘独木难支’，今天，我去镇上挑新梁，就是给你留的梁木——”
“——我知道，你去见了露丝大法官。”朱莉问：“她人怎么样？”
“不怎么样，她让我想到了你。”伍德坦诚相告：“她是个控制欲极强的女人，很像你。”
朱莉露出了疑惑的表情。
“像我？”
伍德从桌上取走了姐姐的烟斗。他自顾自地往里塞烟叶，打上火。
“对，像你。我来椿风镇以后，见过很多人，也见过很多女人。”
烟草燃烧，滚烫的火雾钻进狭长的抽吸管，变冷、变湿，冷凝时发出呲呲脆响。
“她们大多不读书，不识字，如果是奴隶，大半生就跟着丈夫和孩子转。如果不是奴隶，有文化的，有公民籍的，手上拿捏着劳奴命契的，就懂如何发号施令。听了人云亦云的事，会嚼舌根、讲道理，引经据典和翻旧书学得飞快，讲出来的道理也是原话照搬，你和她讲东方，她和你讲西理，你和她谈事实，她和你论假如，你觉得屋子暗，要开窗，她不答应，你换了个说法，要掀顶，她却同意开窗。你说要出门，她说要上吊。”
烟雾滚过舌头，甜腻又辛辣。
朱莉听得急了眼，想开口辩驳。
“男人也一样！”
“对！”伍德将烟斗放回桌上：“男人也一样，只会比烂！遇上半点不顺遂心意的，就先树起一个靶子，叫它敌人，然后打个稀巴烂！”
这句声情并茂的复读叫大小姐闭了嘴。
伍德接着说：“我去露丝大法官家里，她家和你家不同，喜欢种树，栽花草，家具和亭廊选的材料，都是自己园子里的。”
朱莉问：“她家什么家具，和咱们有关系吗？”
伍德又把烟斗捡了起来，猛嘬一口，脸上的表情像是无德小鬼在嘲弄凡人。
他紧接着说：“她家撑起大房的梁木，和屁股下的椅子，都是同一棵树做的。”
朱莉这下算听明白了。
伍德将烟斗还给姐姐，拍着姐姐的肩，揉着姐姐的脸，想把姐姐满脸的愁容都揉开，“你看，她多像你，你多像她。你要我留在这里，给你垫屁股，好撑起你这么大的屋子。你就可以安安心心的当顶梁柱，免得被人骑在脑袋上。可你想，我俩是一棵树上掉下来的。我曾经对你说过什么？”
朱莉甩开伍德的手。
“你说，世上的悲剧范式大多来自家庭。”
“对！”伍德拍手赞许：“翻旧书的本事是一套一套。你再翻一翻！仔细翻翻你自己说过的话。你觉得我在想什么？”
“你……”朱莉欲言又止，她想到了答案，却不想戳破。
伍德干脆帮姐姐说了出来。
“你要‘你觉得’，不是‘伍德’觉得，也不是‘我觉得’。你讲自由平等，现在我要自由平等，我想去王都，我不是征求你的意见，不是来和你做生意，不是以物易物，我不是讲道理，谈感情，我不是委屈你，也不是委屈我自己。这是我即将去做的事情，我觉得我该魔术，锻炼身体，结识朋友，我得变强，不论是身还是心，它们都得变强。”
朱莉还是欲言又止，她有很多问题，却羞于启齿。
方才一句“自私自利”，却像是一面镜子，照出来的，都是自己高高在上的光鲜模样，像是死人入殓化妆，已经躺在棺材里发臭腐烂，已经埋了几百年，已经潜移默化地变成她厌恶的“传统陋习”。
她憋了许久，攥着小拳头，想来打伍德。
伍德站得很直，当姐姐的拳头落在脑袋上时，也没去躲。
等朱莉撒完了气。
她问：“露丝大法官，她能帮我吗？”
“我要是娶了她，她就能帮你，而且会帮你到底。”伍德坦然相告：“她和我说，她能让棉纺厂免了匪帮的保护费，帮你避税，让普拉克家的货走到全国各地。如果你担心供不应求，她还能收难民，改法令，让穷人和奴隶年满十四岁的孩子变成童工，提高生产力。她还可以去王都两院议会写文书，提高教育门槛，任用人才采用血亲推举制，让穷人永远是穷人，让你这样的地主，永远当地主和奴隶主，这叫霸权自由，也是你们追求的自由。”