两人大笑，夏玉玲说：“那字念‘难’的字音，而‘小囡啊’是一种最亲切的称谓。”
张玉英高兴地说：“我就寻思是亲切的意思，你还接着往下说呀！”
&可不说了，你还是让东方红她讲吧，我的词学修养还不如她高呢！”
&玉玲竟瞎说，我高什么呀？！不过让我讲我便讲讲：首句夏玉玲已讲了，不必再重复；第二句的‘胭脂’不用解释，这里可理解为女人的香气，暗指咱仨个填的那三首词，‘染山门’可理解香气吹进了寺院里；第三句‘卉面’字义是‘花容’的意思，暗指我们仨的容颜，‘声声’和下句的‘阵阵’都是古诗词描写景物称为‘通感’的一种艺术表现手法，接着‘驱释俗’是说我们的容颜驱赶走了释俗，重要就在这一点上，本来佛教圣地是圣洁的，但作者却说它‘俗’，可见这生一对佛事早已产生了厌倦情绪；第四句的‘词笺阵阵唤病春’更是显而易见，是说一看到这词作便唤醒了作者的病春，这里是指生一对自已的青春年少因为遁入空门而说成了是‘病春’，从而进一步抒发了他内心深处的看法和潜忧，不是什么修行，而是误入苦海和步入沉疴，表现出一种对佛界的极度厌恶心里；最后一句更好理解，可以说不言自明，作者说，你既然知道了我是这样的一个人，那你还问我年令干什么呀？！通篇所表现出的意境就是他对张玉英已经产生了爱慕之情，这是显而易见的。不然他绝不会离开慧园寺，大老远地跑到这角门来，把他写的词贴在这墙上！”
东方红话音未落，张玉英便说：“你看怎么样，东方红看法和我可以说完全一致，这一看再到下个周日时，我还要到慧园寺看我生一哥去。”
&可真是怪事了，张玉英没怎么样就叫上生一哥了，真有点儿斜门儿！”
东方红一笑，给出主意说：“这回你再去时，不用去各殿乱跑，你就在上次咱仨坐的那台阶上一坐，他到时候便能出来见你，我敢保证你俩这回就会无话不谈了！”
&吗？！那可太好了！”张玉英合不拢嘴说。