也就是说原著里在遇见聂小倩之前，他就已经娶妻了，结果救出聂小倩之后，聂小倩提出要以身相许，他仔细看聂小倩，见她“肌映流霞，足翘细笋，白昼端相，娇艳尤绝”，就同意纳妾了。这就很符合封建礼法了，之前在寺庙里被勾引，因为不合礼法所以果断拒绝，现在是纳妾，就没问题了。
但是宁家老母亲不敢接纳聂小倩，只让他们兄妹相称。
聂小倩就这么在宁家住下，没过多久宁采臣的原配媳妇儿病逝了。聂小倩又熬了一年多，老母亲同意了，宁采臣就娶了她续弦。
再往后，宁采臣考中进士又纳了个妾。
说好的“生平无二色”呢？
战斧影业要是真敢这么拍电影，一准会被网友们喷上天去。
而且原著受限于时代因素，也存在很多封建残余，确实没法直接拿来用。
大刀阔斧改编完之后，无论是宁采臣还是聂小倩，还是整个故事的发展走线，显然都比原著要更能让观众们满意。尤其是聂小倩，易简眉大致也猜到为什么要将她的设定改成狐妖了。
人们对于鬼有天生的畏惧，哪怕是再漂亮的女鬼，也总觉得怪怪的。倒是狐妖，随着近些年各种影视、动漫、作品的洗白，狐妖显然比起女鬼要更受欢迎。
另外，除了聂小倩的故事之外，这部电影的表现形式是提线木偶。
也就是说，这一整部电影从取材，到制作，主要用到的都是华国传统文化中的东西。
但提线木偶实际上也被他们改过了，和传统的提线木偶完全是两种画风。
易简眉有些迷茫了，这样的大改动，真的是在继承传统文化吗？