佐佐木一听，他也是看着金平教练频频点头，看来这个年轻人不管实力如何，他的态度还是很不错的。金平教练继续说道：“我听说神奈川国中县大赛明天就要开始了，我可以去观察一下国中生新人！这样方便招新，为以后打下基础！”佐佐木非常满意金平教练所说的一切，他笑道：“好好好，金平，你考虑的不错！不过你还要回去和我们的人见见面！我得给你身份，方便你挖人！”
金平一听也明白了，自己一个狗屁不是就去请人，人家能来吗？金平也就答应了佐佐木。这样翔阳新任教练的人选就定下来了，就是那个金平教练！
而本场比赛的中场休息结束，下半场比赛开始。