火车于当晚八点四十五分抵达乌兰乌德。由于前方大雪封路，火车要在该站停留半小时，她们下车到了月台上。不过她们在月台上没待多久。虽然月台上有顶棚，但外面下着鹅毛大雪，寒冷刺骨。妘鹤连着打了两个哈欠，不得不很快回到了自己的包厢。列车员正站在月台上，又跺脚又摇臂地设法驱除一些寒意。
火车在九点一刻的时候重新开动，离开了车站。涵冰一直在埋怨自己不该放弃那么好的一桩生意。整整一百万卢布啊，这个傻瓜，竟然因为人家长得像野兽就放弃了。说她什么好呢？清高给谁看呢，装清高能抵得了饭吃吗？为此，涵冰气得连晚饭都没有吃。妘鹤自己在餐车内吃了晚餐，然后沿着走道回到她们的包厢。
刚要走进去的时候，隔壁包厢的门打开了，一个清瘦而苍白的男人从里面出来了。那应该是野兽的佣人，名字叫弗拉西的男人。无意中，妘鹤朝里面撇了一眼，之间野兽端坐在床上。他一看到妘鹤就面露怒色，狠狠地瞪了她一眼。然后，门就被重重地关上了。
一个叫格鲁沙的中年女人把妘鹤拉到一边，悄悄对她说：“你最好小心些。隔壁那个男人，一定有什么地方不对劲儿。他们都说我的直觉很灵。只要我感觉谁不对劲，谁就一定有问题。你看，我们两个人的包厢和他的床铺最近，这太悲剧了。我跟你说，他一定是个逃跑的杀人犯。你不要以为我是在瞎说，如果你调查一下他的背景的话，他一定就是那样子的。我有种不妙的预感。这个车上一定会发生什么。”
对于这种一上车就爱找人唠叨个没完的女人，妘鹤总是温和接受。她只要装作很用心地听就好了。但是，格鲁沙很快就说：“不好意思，有点晚了，我还是上床看会儿书睡觉吧。”
妘鹤点头说好，然后转身进入自己的包厢。她们的床铺就在格鲁沙的隔壁。她脱了外套。看涵冰依旧在生闷气，没有理会她，上床看了半小时书，然后开始闭上眼睛睡觉。
几个钟头后她突然被惊醒了。她知道自己是被一种声音吵醒的，一种很响的呻吟，那种声音很怪。但很短暂，来自不远的某个地方。这种声音就响了几声。然后就消失了。妘鹤坐起来，拉开窗帘，发现火车竟然停住了，她不禁想道：难道是抵达某个车站了？
这时，她听到了脚步响的声音。似乎是前面某个包厢的人在叫列车员。列车员很快地赶过去，她听到他在敲某个房间的门。一个声音用英语回答道：“没事。我搞错了。”
“那好，先生。”
列车员又匆匆离开。又一个包间的人在叫列车员，然后。列车员急急地过去了。安静的夜晚，一切都显得这么静谧，和之前乘坐的任何一趟长途车没什么两样。她看了看腕上的手表，十二点三十七分。还早，自己该接着睡觉才是正事。
可是，她发现自己要重新进入睡眠状态很难。首先，火车睡觉时的那种晃荡晃荡的感觉消失了。其次，从她看窗外的情况，外面也不像是车站，安静得有些可怕。凸起来的地方像是安静躺在地上的怪兽，这是电影里常演的荒山野岭谋杀出现地带，然后，罪恶开始实施。一个接着一个人被吞噬，最后要不就是所有的人丧生，要不就是仅留下一人到两人幸存。一部十足的灾难恐怖片的前奏曲。
整个车厢几乎是掉根针都能听见的情形。她不用竖起耳朵也能被这种声音充斥着。隔壁包间里格鲁沙卡拉一下摁下洗脸台的塞子，水龙头打开后流水的声音，水的冲溅声，然后又是卡拉一下塞子被拉开了，走道上有脚步声，那是有人在穿着拖鞋行走的声音。
妘鹤躺在床上呆呆地看着上铺的天花板。她冥想了十多分钟，可是还是没办法进入睡眠状态。然后，一些奇思妙想风一样地闯入自己的脑袋。外面是车站吗？为什么会那么安静？火车为什么停在这里不动了？她感到喉头有些干。她起身摸了一下床边的桌子，发现水已经喝完了。她又看了看表，一点十五分。她想自己是不是应该叫列车员给自己拿瓶水？她不是很喜欢麻烦别人，尤其是在大家都熟睡的时候。她想自己要忍受一下吗，到天亮再说，可是嗓子实在干得难受。要不要把列车员叫过来呢？她正在纠结自己要不要麻烦列车员的时候，她又听到前面一个包厢里也在叫列车员。算了，还是等等再说吧。列车员也是人，总得让人家休息一下。
突然，再次出现一阵急促的脚步声，列车员来了。他在前面离妘鹤不远的地方敲了敲门。接着传来了讲话声。列车员似乎在表示歉意，而对方则是一种急切滔滔不绝的女声。看来是格鲁沙了，那个爱喋喋不休拉着别人唠嗑的中年女人。
两个人的谈话持续了一段时间，其中百分之九十的时间是格鲁沙在讲话，其他时候则是列车员在安抚她。最后，事情似乎解决了。妘鹤清楚地听到列车员说：“好吧，现在没事了，您放心睡觉吧。”
最后是关门的声音。列车员实在太紧俏了，当关门的声音刚响起的时候，妘鹤立即召唤他过来：“请给我拿一瓶矿泉水。”
“好的。”列车员毕恭毕敬地回答。可能是被妘鹤眼中闪烁的疑惑震撼，他不由自主地叙述说：“刚才那位太太，她~~~”
“怎么了？”不知道是不是长夜漫漫还是好奇心作祟的缘故，妘鹤竟然有想一探究竟的想法。
“我们聊