姐妹二人怄气，针锋相对，因为俱是颦眉低语，声音贴耳，分寸恰到好处，倒不易为外人所获，而其余诸人多将目光投向起舞狂欢地仕女，不住地大声欢叫，加之曲乐撩耳，并不曾有人留意她们姐妹说了些什么。
单紫英一人回到房间，心情烦闷，便又命侍女拿来酒水独自闷喝。
过不多时，端木静推门入内，见她晕晕沉沉，全然一副酒醉后的苦相，立在她的身后，想起先前二人在堂内所谈，接下话茬道：“你刺了喜欢你的人，我是被喜欢的人刺伤！”
“有意思，有意思！”端木静自顾拊掌，晒然道：“只不过我被刺伤，刺我的人仍然毫无触动，而我们紫英刺了人，却真的动心了！”
单紫英愤然而起，怒视着她，勃然道：“你——”转过面，一气道：“我的事不要你管！”
“紫英！”端木静声音转成温柔，出口叫住她，突然认真地道：“既然有人真心对你，要好好珍惜，我们姐妹二人同生在帝王之家，然而国破家亡，以致你我多年来所经却是殊途，你的事，我不说出去，但不表示父亲和叔伯们不曾察觉，自己小心一些！”说完，便转身离去了。
单紫英猛然受到动触，回身叫道：“姐姐！”
端木静在门口止步，却未回头，背视她的目光，平静地道：“我没有你那样好命，柳枫不会如他待你那般待我静仙子，也从来没有惦记过我，以前没有，以后也不会有！我——端木静这辈子也就这样了！”说罢，黯然离开。
单紫英知她指的是蓝少宝对自己的深情厚意，眼中一时泪光闪闪，无语哽咽，目注深处，想起了一句话来：“不管紫英日后如何对待少宝，少宝都绝不后悔！”
他的拥抱，他的气息，一幕幕如在昨日！
单紫英无法忘记那些，也无法改变自己的命运，最后只有一气之下掀翻了所有的酒具，伏趴案上失声痛哭起来。