接下来便是夜宴的**——跳舞，参与晚宴的人开始邀请着各自的舞伴进入舞池，展示自己的舞姿。
杰克发现了露丝的不快，向着露丝使了个眼色，露丝无聊的眼神瞬间一亮，向着杰克走去，杰克则带着露丝慢慢地向着宴会厅外走去。
快到宴会厅门口的时候，露丝莫名地向杨信所在的位置看了一眼，正好与杨信对视，露丝仿佛是做坏事被抓住的小女孩般顿时有些不知所措。
杨信也不在意，而是微微一笑，是时候让露丝接受社会的毒打了。杨信挥挥手，在宴会厅门口等待多时的，一名叫琳达的女仆来到了露丝的身边，表示要陪同露丝一起出去。
露丝明白，杨信这是答应自己离开这种场合，但必须带着这位女仆琳达，露丝也不介意，露丝和杰克还没有到达偷情的地步，只是露丝对杰克的一切感觉到很新奇，这种新奇使得露丝像飞蛾扑火般投向杰克，想走进杰克的生活。
杨信要的就是露丝走进杰克的生活。
露丝和琳达在杰克的带领下，直奔下等舱，因为下等舱也有类似舞会的联欢活动。