安锋低声把这话翻译给斯嘉丽，斯嘉丽很纳闷，问：“这……有点像集中营。为什么不搬出来自己住呢？”
安锋没有翻译这句话，问：“姐姐，你们不准许单独住宿吗？”
韩芷烟站在路边东张西望，随口回答：“以前是有这规定，但现在……只要在营地附近租房，并在起飞前一日入住营地，上面基本可以默许。不过，干嘛要单独搬出来住呢？我们挣得工资虽然多，相比伦敦的房租来说真不够瞧的。
再说，我们东飞西飞的，今天跑这个航班明天跑另外的航班，自己做不了主的。如果每个目的地都租一套房子，多少钱够花呀。另外国内的情况你也不是不知道，到时候不让你飞国际航班了，你想退房，联系起来很麻烦的……咱们去哪儿？你们想吃什么？对了，我已经忘了你叫什么，你怎么称呼——中文名？”
安锋自我介绍完毕，立刻真诚地笑着说：“韩姐姐，不如我们互惠互利一下。你瞧，我们几乎每周都要来伦敦，参加各种社会活动的。所以我想在伦敦找个休息的地方，比如临时睡个午觉什么的。但我年纪太小，不能单独租房，不如用你的身份租一套房子，房租由我付。
韩姐姐，你来伦敦也是不定期的，我也是。我不喜欢住旅馆，旅馆存放东西不方便，而且人来人往的，我不喜欢。我们都需要一个临时歇脚点，我租下房子给你一套钥匙，你随时可以去歇脚。你觉得怎样？”
韩芷烟歪着脑袋看了看安锋，小心的问：“你……你爸爸很有钱吗？”
安锋咧嘴笑了：“我爸爸是平民。”
韩芷烟摇头说：“我们这类职业分三类执照，我拿的是a类执照，可以飞国际航班。我一个班次连飞三天，休息两天，或者连飞三个班次休七天。
我昨天到的伦敦，清晨上飞机整理仪容打扫清洁，然后在飞机上站十几个小时，飞机停了你们离开，我们还要开总结会，还要再次打扫飞机。完后回宿舍就是天亮，睡醒明天飞回国，再飞一个国际航班，然后获得两天假期。假期那么短，睡觉都不够用，你觉得有必要单独租房吗？”
安锋笑嘻嘻的回应：“十几个人住一间房，你醒了我睡了，能睡的安稳吗？就是因为睡觉时间不够，所以才图个安静啊。”
韩芷烟想了想，回答：“这理由……你说服我了。这样吧，房租我出……四分之一，一点钱不出我心里不安，但出得太多我也租不起，如果你钱多不在乎，那我勉为其难接受了。嘻嘻，不过我这话有点厚脸皮，真谢谢你了。”
“不谢不谢，我们互惠互利而已”，安锋大度的摆摆手，站在原地东张西望的说：“必须在营地附近租房啊？看来今天做不成了。这样吧，韩姐姐，今天你陪我们四处转转，我们正好少个成年人做陪伴，从明天开始我在附近查找出租房，你看……”
韩芷烟下一句话立刻表明她对着个问题不是没有想法：“还转什么？我记得附近有出租房，坐车路过我看过招租的牌子……”
两人这番对话并未翻译成英语，斯嘉丽在一旁闪动着大眼睛直问：“凯恩哥哥，你们在说什么？”
“韩小|姐想租房子”，安锋打马虎眼说：“但她飞来飞去，对周围并不熟悉，也没多少时间办理租房手续。今天正好有空，她想在吃饭前办好这些，斯嘉丽，我们可以陪她去吗？她的英语不太熟练。”
斯嘉丽毫不迟疑：“可以呀，反正我们有一下午时间。妈妈今晚要在养老院做临终看护，我们回去也是面对一座空房子。”
安锋眼睛闪动，做出思考状：“斯嘉丽，你觉得我们今晚住伦敦怎么样？韩小姐租下房子，肯定要收拾整理一下，我们去帮个忙，明天可以让韩小姐送我们上火车。你瞧，我们现在回家也是独自待着，维拉妈妈还是担心。在这里，有韩小姐照顾，至少妈妈可以放心工作……”
斯嘉丽马上欢呼起来：“好主意唉，我们晚上可以看歌剧了，我早就期望……韩小姐愿意陪我们吗？”
韩芷烟的英语并不出色，她只是中专学历，最多能进行一些日常会话而已，还多是飞机上的常用语。安锋的语速很快，韩芷烟听得半懂不懂，比如“歌剧”这个词她没听懂，但斯嘉丽说“需要陪伴”她听懂了，于是她马上用英语答话：“没问题，我晚上有时间陪你，不过不能太晚，明天我还要飞航班呢。”
租房的事情办得很快，安锋直接付了一年的房租，签完合约房东爽快地交出了钥匙。这是一套一室一厅小公寓，房间有三十余平米，屋内只有一张床与一张桌子一个凳子，但拥有**卫生间与浴室。房东申明屋内不许开火做饭，除此之外别无要求。
因为家具简单，几乎没有可收拾的地方，韩芷烟钥匙到手，立刻招呼两个孩子：“好了，今天我请客，我请你们去唐人街吃烤鸭……哦也，其实房间里还可以放一张沙发。锋锋，你说我招一个同伴陪我同住怎么样？一个人怪寂寞的。”
韩芷烟说话时安锋正在关柜门，他的背包已扔进了柜子，于此同时他在低声向斯嘉丽解释：今后这屋子将是他们来伦敦的落脚点……当然，斯嘉丽一贯容易被分散注意力，刚才办理租房手续时，她没注意是安锋交的租金，只看到韩芷烟出示了护照，