韩芷烟将脸扭向领导，低声说：“先生，我是本机的空乘班组长，感谢你乘坐本次航班，他刚才说：王后岛大劫案的劫匪已被抓获，那群劫匪……”
“隔壁”，安锋用瑞典语提醒：“就住这人隔壁！”
韩芷烟把安锋的话翻译给对方，领导立刻追问：“中国宫的建筑受损了吗？”
韩芷烟当时就在现场，这个问题她不用问安锋，很自然地回答：“受了点伤，据说子弹打在墙上，砖石崩坏了一点。”
旁边的奥德尼插话：“这位小姐当时在现场？”
韩芷烟惊呆了，奥德尼马上补充：“警方不会公布这个细节的，而你描述的非常清晰，除非你当时在现场。”
韩芷烟想了想，坦白道：“是的，我当时就在现场。”
“跟我在一起！”安锋用警告的目光看着奥德尼，强调说：“她当时跟我在一起。”
“哦”，奥德尼扫了一眼韩芷烟的胸牌，垂下了眼帘。
“他们在说什么？”领导紧着追问。
尼尔森警官打电话来介绍案情时，韩芷烟还在睡觉，所以她并不清楚案件的最新动态。刚才英俊男模的突然插话让她恍悟对方听得懂中文，这让她不好随意解释，眨了下眼，韩芷烟记起安锋当时与警方的推理，她顺嘴补充：“他们说：案犯是一女两男，当时赃物并没有带离岛上……剩下的他们就不清楚了。先生，还有什么需要吗？”
领导凑到韩芷烟耳边，低声问：“你是班长，那我刚才让你们查的旅客登机表，你查了吗？”
“他叫卡尔森·安德里……”，韩芷烟咬了咬下唇，回答。按理说韩芷烟可以推脱一下，但如果对方不依不饶，到机场去查旅客名单……与其让对方在机场查出不便透露的，还不如由韩芷烟出面打发对方。
“……是个土生土长的瑞典花人，父亲是地产大亨，他是持旅游签证入境的”，韩芷烟懊恼的想起，安锋跟机组人员自我介绍时也是含含糊糊。等对方到了国内，恐怕她还要陪一段时间——安锋手头的人民币银行卡已经给了她，自己需要重新办一份。如此一来，她真该跟对方商议一下，该怎么编一个说得过去的身份。
“他北京话说得很溜，但又听不懂我的话……”领导迟疑地问。
“出生在外国的华裔，都这样”，韩芷烟安慰道：“他们的语言环境是外语，中文最多在家里说说，但咱们中国话方言太多，可能他听不懂你的口音，可能他懂得词不多，你说慢点试试。”
安锋突然插嘴：“给他饮料，多一点，频繁点。”
领导马上问：“他说什么？”
韩芷烟有点不乐意了，别人说什么你非要知道吗？你知不知道旁边两人都听得懂中文，但他们都在装不懂。你怎么那么……她脸上笑容有点僵硬，勉强说：“他说他需要饮料，先生，你想喝点什么？”
不能吃亏——领导身子重重向椅背一靠，威严地问：“你们都提供什么饮料？我记得头等舱有香槟的，你们的香槟什么牌子？对了，早餐什么时候有？我早晨起得早……”
这时，奥德尼露出沉思的表情，安锋做出昏昏欲睡状，大家似乎都不想继续交谈。不一会儿，韩芷烟送来饮料与早餐，等早餐结束后，吃多喝多的领导起身去洗手间，回来时发现安锋等候在过道，领导才一出洗手间，安锋立刻与对方擦肩而过，两人交错时双方还礼貌地点点头。
进到洗手间里，安锋似乎检查了一下，确认洗手间很安全，他坦然的从身上摸出一个钱包，带上塑胶手套，小心地摊开钱包，露出……哪位领导的证件。安锋将钱包内所有证件、信用卡等，一一摆在小桌板上，掏出一个微型照相机开始拍摄。
稍后，安锋将钱包内的卡片一一归位，然后翻弄着钱包，翻出几张发票，他喜出望外，立刻将这几张发票拍摄下来……
等钱包收拾好，塑胶手套扔进马桶里，安锋按动洗手间冲水按钮，微笑着倾听水声平息，他泰然自若的走出洗手间，走向自己座位。进座位前，钱包已顺着他的腿无声滑落地上，他在走动见轻轻一踢，钱包悄无声息的滑到座位下。站在座位的通道口上，安锋诧异的指了指地上的钱包，问：“谁的钱包？”
这句话是用瑞典语问的，但他的身体动作很明显，听到这话的人立刻俯身望去，领导马上伸手：“我的……咦，什么时候掉了？”
韩芷烟小跑着过来，看着领导捡起钱包，她歉意的解释：“钱包这东西装不好，一起一坐，就是容易滑出口袋，尤其是裤子口袋……先生，请查一下东西少了没？”
东西少了也不能赖别人，钱包就掉落在领导座位下，旁边的座位是安锋，人上厕所去了，现在还没坐回原位……领导简单的翻了翻钱包，回答：“没少没少，谢谢了，谢谢你这位小同志了。”
接下来的旅程，奥德尼辗转反侧，总想跟安锋搭话。但安锋回到座位后，立刻放到座位、戴上眼罩补睡眠，等到旅行结束，奥德尼也没搭上话。出机场时空乘人员各奔东西，安锋走出机场前手机并没有开机，他不知道奥德尼在他身后，一下飞机立刻给斯德哥尔摩拨打电话，要求同伴调查一位名叫“卡尔森·安德里”的同机旅客……当然，他不知道韩芷烟故意报错了安锋的名字。
来接韩芷烟