满金库刚想摇头，但马上又意识到这一摇头，他是咋知道点他穴道的是“大妖山魈”呢？满金库眼珠子一转，郑重其事的说道：“报告横田太君，小的不敢期满太君，没有看到‘大妖山魈’的脸！小的要是瞅见‘大妖山魈’的脸，吓都吓死了，哪儿能活到现在？‘大妖山魈’是在捆绑小的那前儿，发出一种破铁片子摩擦那样瘆人的笑声。小的想起来老百姓们中的传说，这才斗胆断定是‘大妖山魈’点了小的穴道，又把小的捆绑起来！……”
满金库的日语比起解耀先来也强不到哪儿去，他说的汉语比较复杂，横田正雄还真听不懂。横田正雄皱了皱眉头，转过脸去翻着一双白眼看“笑面虎”。
“笑面虎”不能怠慢，急忙走前一步，把满金库的话添油加醋的翻译给横田正雄。
“吆西！吆西！……满桑，你的，大大的好！……”横田正雄居然相信了满金库的鬼话，他拍了拍满金库的肩头，连说了两个“吆西”，算是对满金库的奖赏。
接着，横田正雄又满脸阶级斗争的对“笑面虎”和邢万福、刘双魁“马鹿马鹿哒”、“稀里糊涂嘎”的白呼了一顿。横田正雄的大意是让这三个人陪着满金库一起去宪兵队他的办公室，详细询问“大妖山魈”的情况。横田正雄接着又命令刚刚呼哧带喘跑回来的加贺方雄大尉，负责继续在“关西料理”饭馆附近进行搜查。