老人的脸上浮现出笑容，他就等着夏德询问：
“你将我当作什么了？只想着金镑的吝啬鬼？那好吧，侦探，我问一个问题。从这堆东西中，你能够看出什么？”
他指向商店内摆放着的奇奇怪怪的典当物，其中不乏真正值钱的东西，就比如上次夏德典当的手杖，但大多数只是普通的物什。
“看出......”
他迟疑的思索道。
“如果你猜对了我的想法，这次的生意给你打五折。”
约翰老人鼓励道，夏德立刻有了精神。但这种开放性的题目，想要猜对可一点也不容易。想了好一会儿也没能找到确切的答案，只能给出一个比较大的答案：
“社会和生活？”
老约翰笑了起来：
“很接近，但不对，是文明。”
夏德原本以为自己的答案就很夸张了，没想到他居然更夸张。