……
面对着类似于上杉这样子的敌人……她是已经强到了根本不需要考虑敌人的实力的地步了，即使当时的情况是上杉的七十万石对敌余四百九十万石，她也已经无需什么胜负的问题了。因为在当时的时代里，上杉谦信这个名字是几乎能够胜利等同的，如果说余的不死是被写进了规则当中的东西的话，那么这家伙的胜利也是同样被书写进了规则当中的重要法则。
所以，现在想想，那天暴涨的河水本身就是一种示警了。而没有意识到了这一点的余接下来所做的事情是更加愚蠢的——所谓上策的话，是应该撤回所有部队，然后将北陆拱手相让。接着中策，即使让权六还有猴子驻防北陆，绝不进犯，而那时候的余……所采取的的是下策。
似乎是自尊心受到了挑拨一样，余又让并没有加入战场的泷川以及光秀前来战场准备和上杉谦信作战——那是何等愚蠢的行为，虽然说量变引发质变，但是这不代表任何时候这个道理是通用的。如果说对方是镰刀的话，那么余的行为不过只是整理了原先分散在各处的野草方便对方收割而已。而那种事情的话，甚至都没有引起那个女人的在意。
而之后，余所承受的败北，也并非只是普通意义上的失败——士兵也好，将领也好，都并不是那么重要的东西，毕竟只要是余在的话，那么不管是多少士兵还有人才余都能够召集的起来。所以说，即使是那次的失败很惨重，也没有到可以称之为“打断了织田的脊梁”这样子程度的严重。
真正严重的是，那个叫做上杉谦信的女人所夺走以及战胜的，恰恰是余的自信还有余所信赖的常识——那是确确实实的教训，让余在那之后的好长一段时间内都开始了一蹶不振和自我怀疑。