一九一四年十二月二十四日，瓦胡岛。
美国东部此时应该已经过了半夜，这里却尚未送平安夜前的夕阳，檀香山（火努鲁鲁）最大最豪华的库克酒店大厅里，上百名身着洁白军服、风度翩翩的海军军官正与大约同等数量的夫人、小姐们共享丰盛的圣诞大餐。
大厅中央的巨大长桌上，摆放着主菜——一列嘴里咬着苹果的卡卢阿烤猪——做这样一只烤猪，得费好几道工序。先在地上挖一个洞，周围用岩石堆起来，用牧豆树作劈柴，等岩石烧热的时候，用巨朱蕉和香蕉的树叶裹好整只猪，再放进特制的罐里。其他需要烤制的配食也用香蕉树叶包好码在烤猪的四周。上面整个再用树叶盖好，铺上一层土与火隔开，烤上四到八小时才算完成。
戴着高筒帽的厨师根据餐客要求当场切下肉片，盛入餐盘中，由侍者送去。
烤猪周围满满地摆放着其他菜肴：香蕉、菠萝、甜薯、洋葱鲑鱼、椰汁布丁、水果沙拉、烤牛排、炸鸡，以及盛放在生菜、水果片之上的漂亮海鲜。
当然，晚宴上也少不了现榨的各种果汁、葡萄酒、朗姆酒、白兰地、威士忌——吧台后边，穿着黑背心的帅气酒保正熟练地调制出各种色彩绚丽的鸡尾酒。
平安夜怎么能少得了圣诞树？专程从旧金山运来的巨大圣诞树几乎要顶到了天花板！上面缀满了五颜六色的彩带、彩灯、铃铛、星星、小礼盒……
“多漂亮的圣诞树，我提议，为这美好的平安夜干一杯！”
举杯祝酒的那位高个子海军上将正是新任美国海军舰队司令洛布利*d*伊文利，嘴边附着猪油的光泽，保养很好的脸上泛着酒精作用的绯红，这是他抵达夏威夷四周内经历的第四次也是最惬意的一次宴会。
多美好的夜晚啊——谁不这么认为呢？
同席的将军、高官、夫人、小姐们热热闹闹地干了这一杯，马上又回到座位上痛嚼起烤肉、海鲜与水果来。
一位浓妆艳抹的半老徐娘——伊文利刚刚结识的市长夫人——微笑着发问：“司令官阁下，您不担心战争吗？我是说，也许明早一起来，就会看见那些黄种人的船开到港外……”
“夫人，我们正等着他们呢。”伊文利上将彬彬有礼地点着头，拾起餐巾擦拭起嘴边的猪油来。
“那些黄猴子——他们只适合种甘蔗和做苦力，航海？不，天哪，您想想，一群猴子，在桅杆间跳来跳去，钻进烟囱和通风管里，把他们毛茸茸的脸熏得黑呼呼的……哈哈哈哈……”马利安市长发挥着他自以为是的幽默，倒先把自己笑得直不起腰来。
“可是，他们不是打败了俄国人吗？”须发花白的莫里总督却有些不安。
“哈哈哈哈……那是因为狗熊比起猴子来更不适合航海——他们只适合躲在林子里偷蜂蜜吃。”
“不能小看那个黄种人的联盟，他们的力量，足以颠覆世界……”指挥战列舰第三分队的西顿*施罗德中将低垂着眼，发出了相反的声音。
“是吗？将军，您感到害怕了？”马利安夫人不客气地问道。
施罗德中将拧起了眉头：“去年，就在去年，我参观过他们的战舰，最新的战舰，配备十五英寸的大炮，航速高达二十五节，全世界只有英国人拥有同样强大的战舰！他们的水兵训练有素，精神饱满，吃得很好，身体也很健壮，一点也不比我们差。我还听说，他们拥有一种新式的飞机母舰，上面搭载的大量飞机足以击沉一整支舰队……”
战列舰第二分队司令威廉*h*埃姆利中将却不以为然地摇摇头：“得了吧，我们的舰队也有飞机母舰，不是什么希奇的东西。飞机这种小玩具，没那么神，只能在天气晴朗无风的时候放出去玩玩，下雨、天黑、风大，都不能用，武器只有一两挺机枪和几枚比3英寸炮弹还轻的小炸弹，对我们装甲厚实的战舰一点用都没有，勉强作为侦察巡洋舰的补充而已。海上决战还是要靠战列舰，战列舰！靠战列舰上的巨炮！我们的主力舰队在主炮数量上具有不可动摇的优势，足以将胆敢开到夏威夷的敌人统统揍进海底！”
马利安市长兴奋地挥动起拳头：“对啊，统统揍进海底，让黄猴子们喂螃蟹去！来，为我们英勇无畏的埃姆利将军干一杯！”
“我认为战争不会那么早爆发。”如此娇声说话的是总督的小女儿爱丝丽，今年刚满十八岁，长着一头漂亮的粟色卷发。
总督瞥了瞥女儿：“爱丝丽，别乱说话……”
伊文利上将微微一笑：“没关系，爱丝丽小姐，说说看，你为什么会认为战争不会那么早爆发？”
“因为中国的皇储快要结婚了，在东方君主国家，皇储结婚是一件非常了不得的大事，这次还特别邀请了各国的名人要员参加典礼——我父亲正好就在受邀请之列。所以我觉得，就算要打仗，也要等到皇储结婚典礼以后，这样才符合他们的传统习惯。”
伊文利转向莫里总督笑道：“总督阁下，您有一个聪明博识的女儿。”
莫里总督无奈地耸耸肩：“她总是这样，喜欢夸夸奇谈，有时候我都说不过她，这些天她一天到晚在说那个中国皇储的事，好象皇储要娶的是她——我的上帝。”
“爸爸……”爱丝丽不满地用胳膊肘推了老爹一下。
“哈哈，这很正常，女孩子总是喜欢王子公主，灰姑娘什么的，不过她说的真是有道理