2月13日，夏威夷拉哈纳锚地。
背对着东方海天线上初现的晨光，以联合舰队总旗舰“平海”号为首的数十艘大小舰艇徐徐驶入停泊场。
“平海”号刚刚停稳，几艘机动艇就围了上来。
三位身着雪白军服、腰佩短剑的将官相继踏上“平海”号前甲板，他们是：东海方面舰队兼第五舰队司令官刘冠雄上将，第六舰队司令官李响中将和机动舰队司令官梁书铭中将。
“请跟我来。”一位披挂金色穗带的参谋官早已等候在舷梯旁。
“好大的炮，这一个炮塔就该顶好几艘潜艇啊。”负责指挥夏威夷驻留潜艇部队的李响抬头仰望前甲板的两座三八零毫米双联主炮，禁不住感叹道。
梁书铭颇为自豪地叉起腰：“很大吧，可不是摆设来的，这次总算向美国本土开火了啊，虽然没能亲眼看到，不过一定是很壮观的场面，只是……。”
“打到美国舰队了吗？”刘冠雄关切地问。
梁书铭遗憾地摇摇头：“只抓到了几只小杂碎，主力想必已经通过运河逃到大西洋了——如果我是美方司令官也会这么干吧。”
封锁巴拿马的“栈道”作战结束后，机动舰队于1月26日沿墨西哥海岸北上，2月2日在瓜达卢佩岛与萨镇冰司令长官亲领的第三机动部队汇合，稍作补充后，于2月4日开始了扫荡美国西海岸的“台风”作战。
第三机动部队的基本兵力包括联合舰队最大最先进的4艘海字号战列舰，从第五舰队临时抽调的战舰第2战队“伏波”、“驾波”号，战巡第2战队“迅雷”、“闪雷”号，共战舰6艘，战巡2艘，护航兵力为轻巡第1战队的4艘豹字号轻巡洋舰，驱逐第1和第2战队的16艘狼字号驱逐舰，另有8艘快速油船由轻巡第2战队的4艘轻巡洋舰护卫，跟随在作战部队后方。
“台风”作战的首要目标正是美国海军在西海岸最大的军港圣迭戈。2月4日，机动舰队先后派出四波300余架次飞机攻击港内舰船并轰炸港口设施，炸沉弗吉尼亚型战舰1艘（后查明为“内布拉斯加”号），丹弗型巡洋舰1艘（“德梅因”号）。中型轮船2艘，拖轮和驳船数艘，重点轰炸了海军船厂、储油槽和仓库，据潜伏在港外的鲸17号潜舰报告，“军港入夜后仍火光冲天。明亮如白昼……”
在校射飞机的支持下，当日第三机动部队的八艘主力舰以三八零和三五零毫米巨炮遥击海岸要塞、军港和市区，计发射三八零口径炮弹八百一十六发，三五零口径炮弹七百三十八发，隐蔽在各处的美军岸炮猛烈还击，“靖海”号中大口径弹1发，“威海”号中大口径和中口径弹各1发，其余数舰遭近失弹弹片扫击，损失轻微，共7人阵亡。31人负伤。
2月5日，“台风”席卷洛杉矶，机动舰队以200架次舰载机分三波袭击港口，炸沉轮船多艘，主力舰部队则连日炮击市区，发射巨弹一千余发。期间主力舰部队遭敌潜舰雷击，护航的驱逐舰部队连连投放深水炸弹，将敌潜舰迫出水面，俘获舰员后击沉了重伤的潜舰——正是从这些舰员口中审问到了敌主力舰队撤退到东海岸的情报。
综合各方面情况来看，与敌主力舰队残部决战的最后希望濒于破灭。2月7日，草草扫荡了旧金山之后，萨司令长官请示大本营后，宣布“台风”作战结束。参战部队就此返航夏威夷。
说话间，众人已行至司令长官室门前，参谋官报告请示后，推门跨槛而入——位于甲板之下的司令长官室亦毫无例外地采用了橡胶缘的水密门。
“都来了，快坐——”萨镇冰放下手中钢笔，和蔼地招呼众将。
“司令长官辛苦了。”还是刘冠雄嘴比较甜。
萨镇冰欣然一笑：“恩。接下来就要辛苦你和李司令官了了。”
“就要回航本土了吗？”
“加了油就走，机动舰队也一起——”说着，看了一眼梁书铭，“跑了这一圈，油船都快空了，夏威夷已经养不起我们了。”
微微一顿，又畅然道：“这次没有捉到敌舰队主力，其实也在预料之中，台风作战的本意就是给美国人一点颜色看看，逼迫他们把主要力量投入到本土防卫中来，使之暂时无力出兵欧洲。以后你们还要发动第二第三次台风作战，不让他们有安稳觉睡……”
“既然美舰队主力已经撤到了东海岸，封锁运河的作战又已完成……大本营就没有趁势登陆美洲的计划么？”刘冠雄好奇地问。
“还没接到与此相关的指令。”萨镇冰淡淡地应道。“只不过，为了进行南洋作战，以及维持太平洋诸岛的驻军——尤其是夏威夷这边的驻留部队，占用的船舶吨位就已十分可观，在南洋作战结束、珍珠港机能恢复之前，对美洲发动大规模登陆作战的可能性很小，我相信大本营的决策者——尤其那位做出最终圣裁的女皇陛下，还是有相当理智的。”
“我且问你，你觉得仅仅依托拉哈纳锚地，能够维持驻留舰队的长期高强度作战吗？”
刘冠雄犹豫了一下，摇摇头：“不能，毕竟只是个临时锚地，四面通海，避不了多少风，又没有码头，运补都是船对船帮靠帮，风平浪静的时候还好，风浪稍大就危险了，前些天的暴风雨还弄翻了几条机动艇……”
“对你的驻留舰队尚且如此，更不要说发动美洲作战的大舰队了，当然，军人以服从命令为天职，如果大本营硬要这么干，我等也