勒冈穿好了象征自己部族高首领的皮甲，站一块石头上对众多的士卒大声道：“如今我们的南方有一个山谷，里面有数不清的粮食，现我就要带你们去将它们都抢过来。但是这也可能是中原人的一个陷阱，你们肯跟我去把那些粮食抢来，把那些中原人杀死吗？”
“愿意！愿意！愿意！”众匈奴战士一听那里有自己需要的粮食，立刻将刚才懒散的表情丢掉，兴奋地大叫起来。
“好，那就出发！天黑前赶到那里，天一黑就对那山谷发起进攻！”勒冈说着用手中的战刀指向了南方。
勒冈的一万多人嚎叫着往南方冲去，杀气冲天。
天色暗了下来，山谷中守卫的士卒已经吃过了饭，躺帐中休息了。突然他们感觉到大地开始震动起来，这里的头目立刻就知道是匈奴人来犯了，忙下令道：“快去将后面的烽火点起来，所有弩手都去谷口准备好，这次一定要让这些残忍的匈奴人知道我们的厉害！”
匈奴骑兵一到离山谷还有三里地的时候就开始提高马速，他们要一举冲进山谷中去，将那些中原人杀死，然后将粮食搬走。但当他们冲到离那山谷不到一箭之地时，迎面传来了箭支破空的声响，冲做前面的几十名骑兵身上中了数十箭就如只刺猬般从马上掉了下来。但是这并没有阻止匈奴人的进攻，同样们早已有了被人阻挡的准备，所以后面的骑兵并没有做一丝停顿，继续向前冲来，同时背后的骑兵已经开始拿出自己的弓箭对山谷中的守军发起还击了。
匈奴人的速度实是太快了，弓弩手只来得及发出三箭，那些人已经杀到了近前。守这里的士卒都是蒙恬精心挑选的精兵，所以面对这情况他们也不慌张，有序地往后退去，弓弩手先后退，同时向前发箭阻挠敌人的进攻，其他的士卒则是拿着长长的矛和戈准备当匈奴人冲到身前时反击他们。
但是匈奴骑兵的速度还是大出众人的意料，他们还没有退多少距离，匈奴的骑兵就已经杀到面前了。虽然有些匈奴骑兵被长矛和戈刺死，但多的却是匈奴人的弯刀砍进了守军的体内。此时已经有多的骑兵冲进了山谷中，守军已经完全沦落成被动挨打的一方了。而匈奴人也已经看到了堆放山谷中满满的粮食，心中很是兴奋。勒冈一面命人对守卫山谷的士兵发起攻击，一面命人将粮食扛起放马上，准备将这些士兵都杀了之后就带着粮食离开。