就在这出舞台剧进入第三天的演出时，下面的观众中出现了一位身份特殊的贵宾——奎尔。他当然不是为了欣赏士兵们的演技而来，而是被梅姬中尉押过来的。作为参加这次联合军事演习的指挥官，以及齐朗和奥乌的教官，奎尔的确应该在这个时候过来表达一下自己的善意。正如士兵们之前掌握的消息，奎尔把钱大多花在了买酒和女人身上，几乎没有什么积蓄，但是他还没忘记带上一件伴手礼——两套连环铠甲。
但在奎尔很随意地把礼物扔在床铺上之前，他还是不改本性地骂了两句：“你们就是两个爱闯祸的麻烦精，我早就说过！违反纪律，自作主张，胆大妄为……”
“得了吧，奎尔！”梅姬翻起了白眼，“从你嘴里掏句好话出来就那么难？你现在只是在重复威廉中校对你的评价，你没注意到吗？”
奎尔那双牛眼睛又瞪了起来：“别提那个混蛋家伙！你看看他做了什么，把整个指挥责任推到了多迪姆身上，所有的功劳就归他所有，那个卑鄙的臭虫，我永远不想再听到他的名字！”
梅姬越发无奈了起来：“嘿！注意你的语言，奎尔。我们的士兵在这里呢，你想全世界都知道这件事吗？”
“他们都长脑子了，梅姬。”奎尔的语气有所减弱，但看起来仍然是气哼哼的，“他们该认清自己是在什么样的混蛋手下卖命，免得将来都不知道自己是怎么死的。妈的，多迪姆要被调走了，我的兄弟要被调走了！”
听到这个消息，齐朗再也坐不住了，他从床铺上撑了起来，单腿跳到了梅姬面前：“多迪姆上尉怎么了，他被处罚了吗？”
梅姬又白了一眼奎尔，伸手托着齐朗的胳膊，把他按回到了床位上，微笑着说：“怎么说呢……在我看来，那不算是个处罚，毕竟他的职位并没有发生变化，亨利国王只不过是想把他调到亚萨城堡，说不定他还会有更好的发展呢。我们这里可能会受到一些影响，但往长远了看，那种影响有可能是好的。”
原本来看戏的观众们都开始议论纷纷，台上那几只巴吉也现回了原形，都对这个突如其来的消息表现出了十足的关注。在他们看来，多迪姆调到王都就是被闲置了起来，因为在那里，武官是从来都没有发言权的，尤其多迪姆还是出身于耗资巨大的旋锋军，那就更成了官僚们的眼中钉。
不过，一个富有理性的声音还是响了起来：“我认为梅姬中尉说的有道理。”小个子吉拉下士站了出来。为了扮演好古伊这个角色，他那红头发上涂满了黄铜粉，以至于他在摇头晃脑地发表自己的见解时，那金黄色的碎屑掉了一地。
“这个调动是预料之中的。”吉拉带着十足的自信说，“因为我们的国王陛下并不像传闻那样，是个老糊涂。他是很英明的，很有智慧的，我甚至怀疑，把多迪姆上尉调过去，根本就是他本人的决定。”