胡一迪一见杨康穿着那身行头出现在酒吧前，就有些不爽地上去问道：“我说杨康，你不会就这么参加派对吧？你的戏服呢？”
“这就是我的戏服啊。”杨康坦然自若地说。
“啊？那你这是在扮谁啊？”
“就是那个人啊。”
“哪个人啊？”
“就是海报上那个啊。”
胡一迪两眼望天叹了口气，回头问黄烨说：“你知道这神经病在说什么吗？”
黄烨耸了耸肩。于是二人无视掉杨康，勾肩搭背地走进了酒吧。
杨康笑了笑，回头看了眼杜家晗说：“你扮的又是谁？希特勒？”
杜家晗摇了摇头，严肃地说：“洛克菲勒。”
杨康点了点头，也搭着他的肩膀朝酒吧走去。不想刚走几步，就被一人从身后撞了一下，他有些不悦地回过头去，那人也连忙回头说了声“对不起”。然而他们对视的一瞬间，却都不由愣住。
那是一个约摸十四、五岁的女孩儿，头戴一顶俏皮的报童帽，身穿一件宽大的男士毛衣和同样宽松的咔叽布裤子，脚上一对系带的布洛克皮鞋。杨康怔怔地看着她，一时间仿佛看见那个率性美丽的女人从咖啡馆里那张旧海报的吊桥上向他跑了过来。说起法国，他首先能够想到的只有这个。
那女孩儿此刻也正瞪着那双俏丽的眸子望着忽然出现在眼前的这位高大俊朗、风度翩翩的大男孩，过了许久才像是试探一般地问了句：“jules？”
杨康微笑说：“catheine？”
女孩儿有些不好意思地笑了起来，眼睛弯弯的，好像月牙。
“ence”杨康唇边的笑意也更深了一些。
女孩儿似乎还想跟他说些什么，然而此刻他们身后却传来一声不合时宜的呼唤：
“小曼，快一点，要来不及了。”
女孩儿向那边望了望，有些惋惜地对杨康笑了一笑，转身朝那个方向跑去。他只好也同杜家晗一起走进酒吧。那里此刻正播放着嘈杂的音乐，人们如同嘶喊一般地大声地聊着天。杜家晗好像也对他喊了一句，他刚要问他在说什么，脑中忽有一个念头电光石火般地闪过。
他急急地从口袋中掏出雅罗卡夫人交给他的那张卡片，上面用潦草的法文这样写道：
“你将很快遇见你的命运之人。
她戴着一顶帽子，
像早晨挂着露珠的玫瑰一般生机勃勃。
命运之轮会使你们经历许多离别。
然爱情终会使你们重逢。”
酒吧里人声鼎沸，摇滚乐震耳欲聋，他却只听见了自己此刻剧烈的心跳声。过了一会儿，他终于反应了过来，连忙推开面前的人群，握着那张卡片大步地跑出了酒吧。
门外夜色笼罩的街道上，依旧挤满了身着奇异服装的行人，那带着报童帽的少女却早已不知所踪。杨康怅然若失地在街头站了一会儿，又重新回到了酒吧里。
“刚才怎么了？”杜家晗不明所以地问道。
“没事。就是遇见了一个熟人，可惜我又与她走失了。”
“是吗？叫什么名字？”
“我忘记了。”
那之后大约过了半年，杨康在杜家的私人宴会上遇见了杜希音。那个美丽端庄的女人头戴礼帽，身着白裙，迈着优雅的步子从一片草地上向他走来。他想起雅罗卡夫人写给他的卡片，忽然觉得自己对这个女人动心了，而巴黎街头的那次邂逅，以及那少女的容颜和身影也渐渐地在他脑中消失了。
这记忆直至十几年后的一个早晨，那张卡片从一本相册里滑落出来的时候才又重新被他捡起。他脑中闪过那少女的倩影，那形象一点点与楼下那个正帮他做着早餐的女人的背影重合在一起，他的心脏忽然剧烈地跳动起来，一如十几年前他对那少女怦然心动的那个夜晚。
他紧紧地握着那张卡片，匆匆跑下楼去，走到餐台边上问说：“小曼，问你一件事。”
顾小曼抬起头来看着他：“什么事？”
“十三年前的秋天，你是不是去过法国？”
顾小曼想了一下，有些讶异地说：“好像的确是十三年前，那年我去巴黎参加了一个钢琴比赛，可是你是怎么知道的？”
杨康没有回答，只继续说：“而且，你去参加万圣节的派对了吧？还戴了报童帽，穿了男士毛衣和布洛克皮鞋扮让娜.莫罗。”
顾小曼不可置信地望着他：“你为什么连这个都会知道？”
杨康微笑地看着她，俄而将那张卡片放进了她的手心里：“我终于找到你了，凯瑟琳。”他在她的额头印上一吻，端起早餐和咖啡走到落地窗下的圆桌前。
顾小曼低头看着手中的卡片，思忖良久，某片久远的记忆碎片忽如一粒石子落入池塘，一圈圈地在她脑中荡漾而来了。她如梦方醒般地回头望去。
每个开始，
毕竟都只是续篇。
而充满情结的书本，
总是从一半开始看起的。
作者有话要说：1.杨康所说的海报指的是特吕弗的代表作《祖与占》的经典海报。杨康与顾小曼的万圣节装束分别是男主角juleheine。海报如下：
2.文章开头和结尾的诗均引自辛