听了这些话，美由子不由得轻叹一声放下筷子，抚摸着佳木安的手背说：“勇士，我有一句不中听的话，听了你千万不要泄气。”她见佳木安点头一笑，便接着说：“日本国小，将军的兵马原本不多，前面一连吃了几个败仗，损兵极多，没数十年很难再现往日雄风。
再则，大明朝主力虽已班师回朝，但留守朝鲜兵马也不少。如要助你去打努尔哈赤，必须先击败明军，才能取道过那鸭绿江。
而凭将军目前实力，是不可能办到的，劝你放弃依赖将军为你报仇的想法。但，不杀努尔哈赤，怕你此生都不会快乐。”佳木安想想也是，便借酒消愁，直喝得大醉，倒在美由子床上便睡。却不想几年的苦思和愁杀，非但没想出一条剌杀努尔哈赤的良策来，相反一醉醒后，两道乌眉却成了白眉，刚烈的性格也在这一醉中改变了许多。自这日后，佳木安时常出现在美由子的闺房，陪她说话散步，伴她观月赏星，切磋武艺，如此这般，无情人也变得有情了。