“我的本意里没有打算让她受什么教训。”简平和的说道,“我只是觉得有些意见不方便由我这个外人告诉她,我和她的关系还不如妈妈和她的关系来的亲。而且布雷恩先生当时也在场,要是他对自己的妹妹的事情都能做到一言不发,我又有什么权利去随意的说话呢?”
“你说得对!”伊丽莎白大声说道,“至于玛丽,虽然你和布雷恩秀的交往比我们跟她的还要更少,却也不幸因此遭受不少烦心的事情。不过你碰到的这件事,我想你也只能对它暂时忍耐了。你得相信布雷恩秀要是不继续改变计划的话,要不了几天她就会离开这里,她借走的书也会轮到你手里啦。那个时候不用等太久了,只要这次舞会结束,她就只会再留两天。”
苏对于这种消极的愿望不抱以过多的幻想。她不愿意靠畅想一周以后的美妙生活来度过眼下这难熬的日子,她更愿意把眼前的烦心事抛诸脑后,另寻欢乐。这样的欢乐眼前倒是就有一桩,同时也是苏最近从家庭里面发掘出来的新乐趣。
她发现自己自从旅行归来之后,在很多方面都得到了贝内特先生的另眼相看。她差不多已然被当做了和伊丽莎白一样大的女孩来对待。贝内特先生不仅更加尊重她的想法,也给她更多的权力——而其中最让她觉得快活的莫过于管教两个小妹妹的权力。贝内特先生看她们的交情比以前好了点,便以为是姐姐的权威或是妹妹的服从起了作用,他以为小的从大的那里受到了更好的影响,便是姐妹关系和睦而良好的证明。可他只看了表面,并未看透实质。
莉迪亚和基蒂并不太愿意听从玛丽的话,可是苏有的是办法让她们不得不听话。前段时间她和她们玩游戏,利用自己年长和聪明的优势,毫不留情的把她们手里最喜爱的几样小玩意儿赢走了。她赢得光明正大,还请贝内特夫妇做的见证人,因此两个小妹妹再也不能像往常那样轻易的把东西要回来,只好依照苏的条件听她的话。
说来正好,原本由于伊丽莎白步入社交界这件事对姐妹间关系造成的不利影响,因为苏的强加干涉而被消弭了不少。两个小妹妹光想着怎么提防自己那位不太好惹的三姐玛丽,便不太在意另外两个姐姐可以在很多个晚上由妈妈陪伴着到处去玩而自己只能留在家里这个悲惨的事实了。实际上对她们而言,她们早就陷入了更加悲惨的境地。
被旅游激发了爱国之心愤青之情的苏并没有因为重回浪博恩就忘记了曾经的痛苦。她已经振作起来了,觉得与其坐等维多利亚女王即位,还如行动起来从手边开始改造日不落帝国国民那种毫无顾忌侵犯别人利益的习惯。而对小妹妹们而言更可怕的是,贝内特先生虽然不知道第三个女儿心里究竟在盘算写什么,却全然支持苏的做法,希望她能继续施加对小妹妹们有利的影响。
作者有话要说:读者不需要知道的事情4
废稿是什么东西。。。。。。
大概就是下面这样的东西吧
出去交际的姐妹多一个人,晚上留在家里的姐妹就要少一个。贝内特家胜在女儿众多,因此在简步入社交界的时候受到的影响并不如其他家那么强烈。看到大多数姐妹和自己的处境相同,那么即便心里仍然有少许嫉妒还是能靠旁人的理智约束你。可是当伊丽莎白也归到另一种人的范围里的时候,姐妹间这种微妙的平衡又再次受到了挑战。三人对两人这种微不足道的优势几乎是起不到什么作用的。
这一晚是布雷恩秀走之前参与的最后一次公众聚会。举办人菲利普斯先生觉得这一周以来本地缺乏像样的活动,要是就这样让那些从其他地区来的客人感到了平淡无聊,那可真是违背了本地一贯热情好客时髦fēng_liú的传统。因此和几个朋友商量了一下,决定在麦里屯找一栋大房子充当临时性的舞厅,好好的办上一次舞会,让客人参与到本地的活动中来,体会此地的风土人情。看布雷恩秀在舞池里翩翩起舞,看到所有适龄的年轻男女得到应有的乐趣,就是这次舞会的主要目标。这项提议时间紧任务重,好几家人都被动员起来,不到一天的工夫该知道的人都通知到了,该邀请的客人也都邀请好了。舞厅的地址衙了,房间的大型桌椅齐备,主办的人看的很满意,只是考虑到眼下天气寒冷而房间的窗子太多因此还需要一些时间多点准备措施——例如将多余窗缝用布条钉起来,在壁炉旁边准备好合适的挡板。至于那些收到邀请的年轻秀们是如何喜滋滋的准备舞会服装,年轻男女是如何约定谁和谁跳舞会的头两支舞,这些就不用再费笔墨细述了——因为这些事情都和另外三位贝内特秀没有什么关系。
傍晚时分,贝内特夫人和两位较大的秀就坐上马车出发往麦里屯去了。家里只留下贝内特先生和三个较小的女儿。四个人闷声不响的吃了晚饭又闷声不响的喝了茶(这都是相对于平时的情况来说的),很快便发现只是缺了三个人这个晚上就再也没有什么事情可做,没有什么乐趣可言了。
贝内特先生为了照管好三个女儿,便没有像往常那样端着酒杯走