2003年，米国，观海市。
“喂，那边的一年级，你过来一下。”
闵行区一所中学里，已经十三岁入读初中的白子寒被两个初三的学长拦下了。
这两个学长就是学校里的不良少年，平日里专门欺负新生，并且敲诈勒索，今天他们注意到了外表瘦弱的白子寒，于是就在放学后拦住了他。
白子寒看了他们一眼，关于他们的恶迹早有耳闻，但想不到会找到自己身上。他怕的直发抖，说道“我……我不去，我要回家了。”说着，他慌慌张张的就要离开，可是却被他们抓住了肩膀。
“一年级的，学长找你是给你面子，你不答应后果很严重，懂吗？”一个学长瞪着眼睛凶恶的说道，然后用手拍了拍白子寒的脸，要他老实一点。
白子寒怕得双脚发软，不争气的眼泪在眼眶里打转，他是第一次遇到这种事情，所以完全不知所措。
那不良少年见状，心想这小子已经吓破胆了，于是又拍了拍他的脸，冷笑“别怕，乖乖听话就不会挨揍了，现在把身上的钱都拿出来孝敬学长。”说罢，也不等白子寒说话，他就主动去掏白子寒的口袋。
但是，白子寒抓住口袋，咬着牙不让他碰，轻声道“不……不给！”他虽然很害怕，但是却也不会向恶势力低头。
不良少年听完，脸色骤然一变，当即“啪”的打了白子寒一巴掌，叫道“妈的，你不听老子的话，是想找揍吗？”白子寒被打了一巴掌，整个人被打蒙了。但还是死死抓住口袋，咬牙道“不给，就不给……”
那不良少年见他样子瘦弱。还以为很容易就屈服的，却料不到那么倔强还敢反抗。于是心里恼火起来。一脚踹到白子寒肚子，把他踹得跪在地上，跟着又连打两巴掌。
另一个不良少年喝彩起来“打的好，踢他肚子，踢他腰，这招就是传说中的‘狮子连弹’啊，下一招用‘八稚女’吧。”他们完全把欺负弱小当成了游戏。口中不断念着动漫里的招式名称，好像随手一巴掌就是如来神掌一样。
白子寒抱住肚子掉下眼泪来，他还是第一次被人打，心里又害怕又愤怒。不明白同样是学生，为什么他们那么坏。
白子寒被打了几拳，踢了几下肚子，痛得摔倒在地上，最后还是被抢走了口袋里的二十多块钱。在2003年的时候。二十块已经很多了，足够不良少年买一包烟，并同时去网吧玩一个通宵。
“小王八蛋，看不出身上还挺多钱的。”不良少年笑骂着，准备把钱放进口袋。但却被人踹飞了，手里的钱就掉在了地上。不良少年捂着脸爬起来，他还没看清楚是谁踢他，大叫“谁啊？谁打我？”
“是你爷爷我。”张佑翔居高临下看着不良少年，嚣张的说“干嘛？有意见啊？那就起来再打。”
不良少年看见他，脸色立刻一变，虽然自己是初三，但论拳头还比不过初一的张佑翔。他虽然和白子寒一样大，可是在学校里也是打架出了名的。
两个不良少年咬咬牙，叫道“张佑翔，你想做出头鸟吗？你给我们等着，迟早要找你算账。”说着，两个不良少年就掉头跑了。
张佑翔朝他们竖起中指，鄙视道“呸，就你们这孬种的样子，老子能打十个。”而后他把白子寒拉起来，白子寒感激道“佑翔，谢谢你……”
不过他没说完，张佑翔就狠狠的掐他脸蛋，捏的脸都变形了，气急败坏道“白子寒，你这个蠢货，遇到勒索你不会反抗啊？只要你强硬一点，那两个家伙也就不敢勒索你了，你什么时候能勇敢一点，像个男子汉啊？”
“我……我也想强硬啊，可是我很害怕，而且打架也打不过人家……”白子寒一脸沮丧和委屈的说，他从来没和人打过架。
张佑翔放开他，戳着他额头，愤愤不平道“你既然那么害怕，那干嘛不乖乖交钱？偏偏要反抗人家，结果还被揍一顿，这不是赔了夫人又折兵吗？”
白子寒捂着额头，说“我不知道，我虽然很害怕不敢反抗，但是我心里有个声音，叫我不能屈服，所以我就咬牙忍了。”
张佑翔眨了眨眼，摊开两手，很无奈的说“有时候我真搞不懂你，明明胆小害怕，可是又倔强不肯认输，遇到伤害总是自己咬牙忍啊忍的，你不觉得自己很能忍，很矛盾吗？就好像有两个你在心里斗争一样。”
“我……我也不知道……”白子寒唯唯诺诺的说，他有时候想想，还真觉得自己挺矛盾的，明明胆小懦弱，却又会因为一些事发了疯似得坚持。
“你这个性要改一改，不如明天跟我去打架吧！打架打得多了，你肯定也会变得更坚强的……”张佑翔搭着白子寒的肩，和他一起回家，路上对他提供各种建议。
而在他们没注意的地方，正有一个人远远的注视着，他就是白楼雪。
此时距离白楼雪离开米国已经三年多了，他也长成了一个十八岁的帅小伙子，眉清目秀，衣着整洁，给人一种绅士贵族的气派。
白楼雪这次是回来找白子寒的，离开米国的三年里他无时无刻不想念自己的弟弟，不知道白子寒现在如何了，是否一切安好。但是，因为担心白子寒被盟主选中，所以他一直没有机会回来探望，而是谎称白子寒已经死于孤儿院火灾了。
这次，白楼雪奉命去伊朗执行任务，因为任务是一个人进行，身边没有其他人，所以他才偷偷返回米国。
白楼雪来