一九一八年秋季，西班牙流感来势汹汹。先是年初时美国堪萨斯州发生流感，随着时间的推移，病毒渐渐蔓延到全世界，约十亿人感染，四千万人死亡。熊芭和马雄作为不老不死的吸血鬼见证了这一历史上的天灾*。
作为医生，马雄开始行医治病救人，虽然两人不会感染上病毒，但在阳光下明显的不同会被普通人所恐惧。所以他们夫妻俩只能往多为阴雨天气的城市出发，沿路治病救人。马雄虽然没学多久，比不上卡莱尔本尊，但是比寻常医生也不差的，因此救活了不少人。
他很喜欢这种挽救他人生命的感觉，就连熊芭受到他的影响，也变得越来越悲天悯人起来。真是可笑，明明这是两具以人类为食物的吸血鬼身体。
西班牙流感死的人很多，一开始疫情爆发出来的时候，熊芭每次见了那些可怜的人心里都很难受，马雄也是这样。但是后来见得多了，两人也渐渐开始麻木起来，在能力范围内能救的就救，不能的也只有为他们祈祷。
沿路走他们认识了很多人，但最终路人也只会是他们漫长生命中的过客。没有什么能比此刻更让他们明白，只有彼此能够一直陪伴在身边。
走得累了，他们就在路过的小镇停一停，不过再也没有回过他们刚到这个世界来时那个小镇。不管是埃斯梅这个身体的亲人还是追击他们的敌人，对于夫妻俩来说都是能避则避的。走到中部地区时，他们难得的在一个连年阴雨的小镇上终于定居了下来。
小镇上的感染程度不是特别严重，看得出镇长做了非常到位的防护。刚听说马雄是个医生，镇长就亲自跑了过来请他们暂时留下，因为镇上的医生资源非常短缺，再这样下去可能控制不住疫情了。看着年迈的镇长哭泣着哀求，夫妻俩人无法拒绝，所以尽管他们想要救人的同时沿路寻找爱德华，但他们还是留下了。
镇长给他们安排了住处，小两口正式在这个镇上住了下来。他们的隔壁是一个寡妇和她十几岁的儿子，熊芭和马雄都没有发现他们住下的同时，任务进度进展了百分之一。住下来之后，夫妻俩整天往返于住处和救护站之间，救治那些被感染的人。整个小镇的居民都很感激他们的行为，当然也包括隔壁的母子二人。
过了些日子，就在夫妻俩觉得停留过久了，准备离开的前夕，镇上的疫情却突然爆发了。镇长略有些焦急的跑到救助站寻找夫妻俩，“卡伦医生，梅森夫人也被感染了。”梅森夫人母子二人虽然同卡伦夫妻一样是外来人口，但是因为勤快和善良，受到了镇上所有人的欢迎。
梅森夫人因为看卡伦夫妻整天在救助站帮助镇上的人救治，熊芭根本抽不出时间来做晚饭，所以她每天做了饭菜送给他们家门口来。虽然不需要进食人类的食物，但是夫妻二人还是很感动的收下了她的好意。
因为梅森夫人的与人为善，在镇长跑来求助的第一时间，熊芭就抽出空来亲自去帮忙把人带到救助站来。一路上，梅森的儿子有些木然地跟在他们后面，看起来让人觉得有些心酸，十七八岁的孩子，原本应该是在学校挥洒青春和热血的时候，可是他却要被动的承受这样的痛苦。
“卡伦夫妻是好人。”这是梅森跟爱德华说过的，所以爱德华牢牢地记在了心里。瘟疫爆发前，爱德华家也是有钱的乡绅，要不是他父亲病发去世，说不定母子俩不会沦落到这样的小镇上来。爱德华小小年纪就见识了人情冷暖世态炎凉，原本意气风发的少年一下子就变得成熟起来。但再成熟也无法抵抗死亡带来的恐惧，他很怕，很怕母亲死去，很怕自己死去。
从小就很容易察觉到别人的心思，爱德华能够清楚的感觉到卡伦夫妇的善意，也能清楚的感觉到母亲复杂的感情，不舍、痛苦以及绝望，他几乎能够猜到他们在想些什么。但他拒绝去想，那样的情绪太沉重，沉重得几乎会把他压垮。
爱德华看着前面的两个女人，沉默地跟在她们身后。
熊芭搀扶着梅森夫人，后者几乎一整个人都靠在了她的身上，自然察觉到她体温的不正常之处，但她却没有说什么，曾经的乡绅夫人知道的事可比小镇上的人多得多，只是手凉那有可能是体凉，可是全身上下温度都这么低，那可就不是一般情况了。梅森夫人知道自己的情况不太好，爱德华自然也好不到哪里去，本来她还在担心，这下似乎有了新的选择。
因为最近疫情的爆发，救护站里病人很多，几乎统统都在等待着马雄的救治。熊芭扶着梅森夫人进入救助站以后，好不容易才找到了一张空床位。“卡莱尔，能过来一下吗？梅森夫人的情况不太好。” 熊芭担忧的看着梅森，她能够感觉到梅森的生命力在流逝。眼看着梅森夫人脸色越来越差，熊芭有些心酸终于忍不住扭过头。
所以说，拥有永恒的生命却要和短短数十年生命的人类相交，实在是太痛苦了。眼睁睁看着朋友们一个个因为生老病死而逝去，最受伤的永远是被留下来的那一个。
扭过头的熊芭却刚好看到爱德华。这孩子有些不知所措的样子，让熊芭很是不忍心。马雄很快就赶来了，检查了一番之后，他直起身好像在斟酌着如何措辞，熊芭隐晦的看了他一眼，马雄小幅度的摇了摇头，几乎让人察觉不到，却让熊芭鼻子一酸。
虽然马雄没有明言，但是结果已经很显然了。梅森