第二天，佩佩被奥斯汀吻醒的时候，时间已经是超过了十点一刻。
两人起床后赶紧做了一番梳洗和打理，然后迅速地填饱了肚皮之后，小夫妻俩便波不急待的整装待发，朝机场赶了过去。
等到飞机降落抵达到波兹曼机场的时候，时间已经临近到下午的三点左右了。
按照一开始的计划，佩佩和奥斯汀让前来接机的牛仔比尔先送他们去市区的沃尔玛超市。
在沃尔玛超市里整整逛了一个半小时后，小夫妻俩才结束了此次的超市大扫荡活动。
然后，带着为棕熊部落准备的各式各样的具有实用性的大包小包礼物，开开心心的回到了小泉山庄。
回到小泉山庄的时间正好是晚上的六点出头，距离晚饭的开饭时间还有近一个小时的时间。
于是，趁着还没开饭的这会儿工夫，奥斯汀跟妻子颊吻了一下后表示，他想先上楼洗把澡、然后换身衣服以后再下楼。
佩佩挥手打发走了丈夫后，朝客厅的沙发上一躺，然后拿起电视的遥控器，按开了电视屏幕。
一连转了几个台，全都是在播放时事政治。
于是佩佩干脆也不看电视了，手一抄、拿起了沙发边的座机话筒，拨打了一通电话给杂货店的老莱姆。
既然是受邀参加棕熊部落的丰收节庆典，那显而易见的表明说——这些印第安人肯定已经都结束了今年狩猎季了，现在应该都搬回到了位于密苏里河上游的某条分支河道的某个永久性村落居住了。
所以，佩佩此时拨打电话给老莱姆的目的，既是为了通知他一声他们已经回到小泉山庄了，顺便也是想催促一声对方，何时可以一起出发去棕熊部落现在的营地居所。
老莱姆倒是毫不着急的样子，乐呵呵地告诉佩佩说——按照他对棕熊部落的了解，棕熊部落在这段时间内应该正在忙着发动整个部落的青壮年进行谷物的抢收，而且抢收结束后，整个部落的人力还要用最原始的石磨进行谷物的加工程序。所以。他们即便现在赶去了棕熊部落，也只是给对方添乱而已。
“那到底要等到什么时候才能出发啊？”佩佩听完后，闷闷不乐的追问了起来。
老莱姆笑呵呵地回答道：“当然是要等到他们报信以后咯！”
“是不是他们部落还要派人出山一次来接我们是吗？”佩佩急不可耐的继续追问道。
“你以为棕熊部落的生活就那么的原始吗？”老莱姆嗤鼻一声道：“我大概在四、五年前就已经帮他们的酋长狼牙办理了一支手机通讯了，而且。在上次牛仔节的时候，猛牛也委托我帮他办理了一支新的手机通讯号码。所以，等我跟你的这通电话挂断以后，我就会立刻拨打电话通知猛牛、告诉他你们已经回到小泉山庄了。”
佩佩听完后，嘟嘟囔囔道：“既然酋长狼牙早就已经开始用手机跟外界进行联络了。那为什么我跟你第一次去棕熊部落拜访的时候，你事先都没有通知对方一声呢？”
“那次可是棕熊部落整体迁徙到洛矶山脉的深处进行一年一度的季节性狩猎活动好伐！”老莱姆忍不住哇哇叫了起来：“我说小佩尔，拜托你动动脑子好伐？原始的深山老林里，能有手机信号吗？”
“那好吧！”佩佩撇了撇小嘴，无奈地对着话筒另一头的老莱姆表示道：“那你记得尽快地通知一声猛牛我们已经回来了！然后我等你的好消息咯！”
“嗯哼！你等着我的通知吧！”老莱姆说完最后一句话后，跟佩佩道了拜拜。
挂断了电话后，佩佩闷闷不乐的窝在沙发里，然后手里拿着遥控器不停地调拨着屏幕上的频道。
“怎么啦？有什么不开心的吗？”——这时候，奥斯汀已经冲完了澡、也换了一身衣物。问话的同时，他正一身清爽的从楼梯口的方向朝佩佩走了过来。
佩佩拍了拍身旁的空位。等奥斯汀坐到她的身旁后，一脸垂头丧气的把刚从老莱姆这里询问到的那条信息转告给了她的丈夫。
这个时候的佩佩，情绪带着一股明显的闷闷不乐：“本来还以为明天就能出发去棕熊部落了呢！谁想到还需要等！本来好好的一股心情都被这消息给破坏掉了！”
奥斯汀听完后，倒是笑了起来：“正好我也是临上机前才交代律师塞门的，他光是整理那些相关的档案和资料也需要花费至少一两天的时间，这不是挺好的嘛！正好能让他多点时间作准备工作。按照我的估算，我们跟棕熊部落的话事人从接触、到建立信任、再到谈及这个话题，肯定没那么顺利的！”
“不一定哦！”佩佩嘟嘟囔囔的反驳道：“我跟棕熊部落的酋长狼牙、还有副酋长猛牛的关系都挺不错的！信任度方面应该没有多大问题！哦对了，差点忘了提醒你了......”
奥斯汀提到了律师塞门，佩佩这才突然想起来她忘记对丈夫提醒一件事了。
只见佩佩神情严肃的看着奥斯汀道：“有一点我必须要提醒你！因为我的关系。你跟棕熊部落的印第安人有了那么一次的接触。我知道，以你的经验完全能感觉的出来，这些印第安人的性格都是相当的淳朴的！所以，我希望你别把你在华尔街的那套勾心斗角的手段用在棕熊部落的这些印第安人身上！既然谋求的是双赢。那我们就应该对这些印第安人坦率一点！别让你的那个律师塞门在合作协议的条约上面搞那套文字游戏的把戏，听到没有