沿铁路而上，大约步行半天的时间，就能够到达一个不大不小的城市，火车在那里有个中转站，他们可以从那里上车，然后一路前往莫斯科。
弗兰基米尔和玛丽娅都不想耽误时间，他们希望能够在天亮前，赶到拉达所说的那座城市，坐上前往莫斯科的火车。
为了避免被任何人发现，他们借着月光前行，没有使用任何的照明设备。不仅如此，他们还各自弄了一根松树枝托在身后，以此来掩盖他们走过雪地时，所留下的深深地脚印。
这是一段漫长的旅程，短短几天似乎让他们早已习惯了，双子城炎热而又没有积雪的生活，反而忘记了这早已生活大半辈子的雪国。庆幸的是，他们终于又看到了月亮，看到了繁星。这对于双子城来说，是永远都不会有的奢侈妄想。
从午夜一直走到黎明，他们终于看见了，出现在破晓晨光中的苏联城市，同双子城建筑格局完全不同的城市。这让他们都想起了海参崴，那个曾经他们生活过的海岸城市，那也是弗兰基米尔的故乡。他的祖先世世代代生活在那里，他是鞑靼人的后裔，尽管他现在使用的是苏联名字，可这仍旧改变不了，他身为鞑靼人的血统。