近日,世界级人气作品《探险活宝》将开启新的篇章。而为了纪念本次新作的播出,由汤浅政明导演担任剧本·分镜·导演工作的《》曾经被多项动画大奖提名,对于汤浅政明的粉丝而言也是不容错过的经典。
近日,有日本媒体专访了汤浅导演以及作品的制作人·崔映恩,他们将就《探险活宝》的魅力以及制作时的内幕进行交流。
■看了人设之后,就想着“希望成为制作人员”
》是由汤浅导演和崔映恩女士制作的,那么两位在作品中都担任了哪方面的角色呢?
汤浅:感谢您的赞誉。我们俩的分工根据作品不同也都是不一样的,而在《探险活宝》当中,我负责了情节、剧情之类的导演工作,而崔映恩女士则是以制片人的身份参与的,她负责工作室的设置、管理、对于工作人员的安排和英语》 指示等工作。
我们之所以成立esau,目的也是为了能够接手这样的工作。不过工作人员中有很多来自于海外,而我并不懂英语,因此这方面也是多多拜托崔映恩女士了。
q:似乎对于美国的制作组而言,觉得“如果不是公司名义来安排工作,就显得很不可靠”呢。
汤浅:虽然个人名义也是可以接受工作的,不过如果不能确立一个创作作品的机制,那么就没人会找你发任务了。所以我跟崔映恩女士创作了公司,而公司建设跟管理方面都交给崔映恩女士了。
q:崔映恩女士自己本身也是一位创作者,那么到底是从哪里获得了当制片人的经验呢?
崔映恩:正儿八经做这个工作,这还是第一遭。以前我在ankamajapan曾经以导演的名义进行过整体的管理,不过从如果要更加正经地统筹全局,那么还是希望如同现在这样工作呢。
汤浅:于是,当我觉得不成立公司不行的时候,就问她:“你行不?”然后她回答:”可以。”于是“就开始行动!”
dy》的第9集里面,发现崔映恩女士负责了美术设定跟客串人设师的时候,着实吃了一惊。而知道您现在担任制片工作之后,就更加吃惊了。
崔映恩:当时《dy》跟《探险活宝》的档期正好撞上了,也是非常辛苦(笑)。
汤浅:在负责众多工作的同时,还成立了这家公司呢。
q:汤浅导演此前也曾经参与制作过《蜡笔小新》,那么对于这种以孩子为对象的动画,您觉得哪些方面值得在意呢?
汤浅:首先要简单易懂,这一点是不用说的,而《探险活宝》要显得更加cool一点,存在着一些超现实主义的部分,因此就不会如同日本儿童向动画那么通俗易懂了呢。
不过我又在想,是否要让画面显得很简单呢?这个问题一直围绕在我的创作过程当中。“做到哪一步是ok的?”这个问题我是一边观察制作组所有人的反应,一边下决断的。比起日本,海外对于不能让孩子看的东西是有严格定义的,而“食物链”这样的主题如果做成“如果不吃外星人的大便就活不下去”的话,必然会遭到反驳说:“怎么能用大便”(笑)。还有,在吃东西的时候,一下子出来了虫子,而如此一来也会看到内脏等令人不快的东西,于是需要改变色彩。反正就是会有这么回事。
崔映恩:跟卡通网络(一家播放媒体)不同,在国外有着审查机构,对于作品将进行评价。即便制作组觉得ok,但是检查后却会说“ng”,这么一来创作者们就必须拼了命地跟对方解释情况才行了。
q:回想起食物链这个概念,似乎您以前也曾经说过呢。那么这个主题到底在作品中被体现到了哪一步呢?
汤浅:有时候我们会在肉店看到海报,上面画着一头可爱的猪呢。不过这头猪可是食物。小时候,我对于这种事情感到疑问,并且觉得是有矛盾的。不过对此也并非特别清楚。而长大成人之后,这种迷茫感依然存在于心中。虽然我们都在小时候有迷惑不解的疑问,但是由于环境的不同,导致人们的想法也完全不一样。当长大之后,这种差异也就变得很有趣了。而这一次我就是希望能够制作这样的故事。
》之后,孩子们可能会在想:“如果说自己也变成食物的话会怎样呢?”
汤浅:虽然他们会多少有所感悟,不过我期待的还是最终的逆转,也就是孩子们会觉得:“但是又怎样呢?”“想这个真~无聊啊”。这种感觉就非常有《探险活宝》的味道了?毕竟是一种超现实主义的展开呢。
q:《探险活宝》最大的魅力是什么呢?
汤浅:在人设上显得特别明显呢。无论是哪一个角色,从外表跟内在上都非常有趣。而看了我们的制作之后,观众们也会给予积极的回应:“能做出这部作品,真不错啊”“希望自己能成为制作组的一员啊”。
虽然日本也会有这种样子的角色,不过这种东西如果出现在动画当中,可能会导致作品卖不出去的。《y》应该也算距离我们很近的作品,而《探险活宝》就给人一种好像kitty在冒险一样的感受啊。不过在日本,奇幻作品就要有奇幻的样子,而动画则出现了追求现实主义路线的倾向。
q:每个角色都可爱,并且富有个性,那么您最喜欢的角色是什么呢?
汤浅:这个还是杰克。它能进行各种各样的变形,这种变化无穷的模样很棒。在看画册的时候,我也觉得它最能给人带来乐趣。而杰克应该在粉丝心